Dubai Culture enhances Arabic with ‘Abjed’ initiative

DUBAI - Dubai Culture and Arts Authority (Dubai Culture) has announced the launch of ‘Abjed’ initiative, which aims to enrich the dictionaries of the Arabic language with new alternative vocabulary to the most commonly used foreign terms among Arabic speakers in all social and economic fields. This new development was revealed as part of the Authority's participation in the activities of the 15th edition of the Emirates Airline Festival of Literature, which is being held from 1st to 6th February. This initiative aims to strengthen the language’s position in the community, as an essential element of the national identity, which is in line with the visions of Dubai and the UAE that place the Arabic language among its strategic and developmental priorities, and support efforts to spread culture and establish Arabic everywhere. Dr. Saeed Mubarak bin Kharbash, CEO of the Arts and Literature Sector at Dubai Culture, affirmed that ‘Abjed’ initiative represents a qualitative step on the road to enriching the Arabic language with new vocabulary and terminology, saying, “Languages are affected by trends, cultures and traditions. Throughout history, the Arabic language was able to express our culture and intellectual orientations, and was distinguished by its ability to adapt to social, economic and scientific changes as well, thanks to the multiplicity of its expressions, quotations and derivations, which made it one of the pillars of human civilisation.” He added, “With the expansion of our openness to other cultures, we have witnessed in recent years the widespread use of many foreign terms in the Arab region, especially related to daily and professional life, which indicates the importance of updating Arabic dictionaries and providing them with new synonyms to foreign terms that express the same meaning.” Dubai Culture has written special criteria for selecting the vocabulary that will be added to the dictionaries of the Arabic language by assessing its ability to harmonise with literary and colloquial expressions. The writers and experts in the Arabic language will then evaluate and select the appropriate words suggested by the public, and the committee will prepare lists that are consistent with the nature of Arabic and express the most common foreign terms in the region, in preparation for adding them to dictionaries and offering them for public use. The right to suggest new vocabulary is available to all the public, for now by visiting the initiative stand at the Emirates Airline Festival of Literature site at the Intercontinental Dubai Festival City Hotel.

Dubai Culture enhances Arabic with ‘Abjed’ initiative

DISCOVER MORE

Sheikh Zayed Grand Mosque prepares to welcome Holy Month of Ramadan

Pearls, oyster shells, pots: What was found in UAE's oldest pearling town discovered in Umm Al Quwain

Asian art fair aims to bounce back after COVID years

Centrepoint embraces the season with its ‘Ramadan In Bloom’ campaign

Permit not required for prayer at Two Holy Mosques during last 10 days of Ramadan

Dubai Culture commissions three new public art projects

Oldest pearling town in Arabian Gulf discovered in Umm Al Qaiwain

UAE: Sheikh Mohammed announces the launch of 'One Billion Meals'

UAE’s Masdar, Egypt’s Infinity JV buy full stake in Africa’s Lekela Power

Kuwait Agility wins $1.65bln in Korek Telecom arbitration

ACWA Power CEO Paddy Padmanathan retires after 18 years of service

AD Ports Group to invest up to $200mln to develop, operate Egypt's Safaga Port

Banking turmoil: Fitch Solutions revise 2023 gold price forecast to $1,950 an ounce

Sharjah Heritage Days opens in Mleiha

Dubai Culture set to organise Dubai Calligraphy Biennale next October

GCC Directors Association to build an international, multi-cultural network

Sharjah’s Sira Khorfakkan Island declared archaeological reserve

Omani becomes first Arab woman to win poetry competition in UAE

LATEST VIDEO

VIDEO: Dubai’s Emaar to build shopping mall in Jammu and Kashmir

ZAWYA COVERAGE

Amazon expands UAE storage capacity by 70%, opens new fulfillment centre

Kuwait Agility wins $1.65bln in Korek Telecom arbitration

Banking crisis: Too soon to tell whether shotgun deals will restore confidence - Lombard Odier

Rakiza’s $1bln infrastructure fund buys stakes in three Omani projects

UAE launches national dialogue for food security

UAE's Rashid Rover now safely orbiting the Moon

Dubai welcomes Ramadan with series of memorable experiences and activities

World Bank president expresses deep concern on Zambia debt restructuring

TotalEnergies says to cut oil emissions by 40% in 2030

THE BRI REPORT

China is reshaping the Belt and Road Initiative ahead of a post-pandemic era

DISCOVER MORE

LATEST VIDEO

ZAWYA NEWSLETTERS

ZAWYA COVERAGE