Middle East institutional investors are eyeing an uptick in private equity and private credit allocations, as diversification emerges as a key component in growing the private-market portfolio