تشمل تنظيم الندوات والفعاليات والمؤتمرات المشتركة وتبادل المعلومات والبحوث

دبي : وقع مركز دبي للتحكيم الدولي مؤخراً في لقاء افتراضي مذكرة تفاهم مع المعهد الإسرائيلي للتحكيم التجاري، الذي أسسه اتحاد غرف التجارة الإسرائيلية وذلك لتفعيل التعاون المشترك في مجال التحكيم الدولي وتسوية النزاعات التجارية البديلة.

ونصت مذكرة التفاهم على التنسيق المشترك في تنظيم الندوات والفعاليات والمؤتمرات والبرامج حول التحكيم وغيره من الحلول البديلة لحل المنازعات التجارية خاصة المتعلقة بالشركات التي تتخذ من دولة الإمارات وإسرائيل مقراً لها. واتفق الجانبان على التعاون في برامج البحث والتطوير والتدريب، وتبادل الخبرات والمعلومات حول مختلف أدوات تسوية النزاعات التجارية لما فيه المصلحة المشتركة، بالإضافة إلى خلق فرص جديدة للتعاون في جميع الأنشطة الأخرى ذات المنفعة المتبادلة.

وخلال اللقاء الافتراضي، أكد راشد شاهين، مدير مركز دبي للتحكيم الدولي إن توقيع الاتفاقية يأتي في وقت يبرز فيه التحكيم التجاري كركيزة أساسية للعمل التجاري في المنطقة، خاصة مع تميز دبي باعتبارها ضمن مراكز التحكيم الدولي الرائدة في العالم.

وأضاف شاهين قائلاً:" تسهم هذه الاتفاقية مع المعهد الإسرائيلي للتحكيم التجاري في تعزيز التعاون المشترك وتوسيع العلاقات الإماراتية الإسرائيلية والاستفادة من خبرات الطرفين في الترويج للتحكيم والوسائل البديلة لتسوية النزاعات التجارية. الأمر الذي سيساهم في تعزيز تنافسية بيئة أعمالنا بوصفها بيئة متطورة ومعاصرة ومواكبة للتغيرات في مجتمع الأعمال."

وبدوره قال ميناشي جون كوهين، رئيس المعهد الإسرائيلي للتحكيم التجاري:"  المعهد الإسرائيلي للتحكيم التجاري هو مؤسسة التحكيم الأولى والرائدة في إسرائيل، وستسهم هذه الاتفاقية مع مركز دبي للتحكيم الدولي، في تعزيز العلاقات والتعاون المشترك بين البلدين. كما ستتيح الاتفاقية على التنسيق المشترك في تنظيم الفعاليات والمؤتمرات وتبادل المعلومات والمعرفة حول التحكيم والمواضيع القانونية خاصة المتعلقة بتنفيذ المعاملات بين إسرائيل ودولة الإمارات."

ويبرز دور مركز دبي للتحكيم الدولي في دعم مسيرة التحكيم التجاري في منطقة الشرق الأوسط، وتعزيز تبادل الخبرات والمعرفة، حيث اعتمد مؤخراً مجلس امنائه الجديد عدداً من الخطط والاستراتيجيات التي ترسخ مكانة دبي كوجهة عالمي لتسوية المنازعات التجارية.

يجدر بالذكر إلى أن مركز دبي للتحكيم الدولي وهو أحد مبادرات غرفة تجارة وصناعة دبي، هو هيئة مستقلة دائمة غير ربحية تهدف الى توفير خدمات التحكيم وتسوية النزاعات التجارية في مجتمعات الأعمال المحلية والإقليمية والدولية بأسعار مناسبة. ويوفر المركز أحدث المرافق وأفضل التسهيلات لضمان جودة خدمات التحكيم التي يقدمها وحل النزاعات بين الأطراف التجارية بمساعدة فريق من المحكمين الدوليين الملمين بأصول التحكيم الدولية وإجراءاتها المعتمدة.

-انتهى-

Send us your press releases to pressrelease.zawya@refinitiv.com

© Press Release 2021

إخلاء المسؤوليّة حول محتوى البيانات الصحفية
إن محتوى هذه البيانات الصحفية يتم تقديمه من قِبل مزود خارجي. ونحن لا نتحمل أي مسؤولية أو نمتلك الإذن للتحكم بمثل محتوى. ويتم تقديم هذا المحتوى على أساس ’على حاله‘ و’حسب توافره‘، ولا يتم تحريره بأي شكلٍ من الأشكال. ولن نكون نحن، ولا الشركات التابعة لنا، مسؤولين عن ضمان دقة أو تأييد أو اكتمال الآراء أو وجهات النظر أو المعلومات أو المواد الواردة في هذا المحتوى.
ويتم توفير البيانات الصحفية لأغراض إعلامية حصراً؛ ولا يقترح المحتوى أي استشارات بخصوص جوانب قانونية أو استثمارية أو ضريبية أو أي آراء بشأن ملاءمة أو قيمة أو ربحية أي استراتيجية معيّنة تتعلق بالمحافِظ أو الاستثمارات. ولن نكون نحن، أو الشركات التابعة لنا، مسؤولين عن حدوث أي أخطاء أو عدم دقة في المحتوى، أو أي إجراءات تقومون باتخاذها استناداً إلى ذلك المحتوى. وأنت توافق وتقرّ صراحة بتحمّل كامل المسؤولية عن استخدام المعلومات الواردة في هذه البيانات الصحفية.
وبموجب الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، لن تتحمّل ’ ريفينيتيف ‘، وشركتها الأم والشركات الفرعية والشركات التابعة والمساهمون المعنيون والمدراء والمسؤولون والموظفون والوكلاء والمعلنون ومزوّدو المحتوى والمرخّصون (المشُار إليهم مُجتمعين بـ ’أطراف ريفينيتيف ‘) أي مسؤولية (سواءً مجتمعين أو منفردين) تجاهك عن أية أضــرار مباشــرة أو غيــر مباشــرة أو تبعيــّة أو خاصــة أو عرضيّة أو تأديبية أو تحذيريّة؛ وذلك بما يشمل على سـبيل المثـال لا الحصـر: خسـائر الأرباح أو خسارة الوفورات أو الإيرادات، سـواء كان ذلك بسبب الإهمال أو الضـرر أو العقـد أو نظريـات المسـؤولية الأخرى، حتـى لـو تـم إخطـار أطـراف ’ ريفينيتيف ‘ بإمكانيـة حـدوث أيٍ مـن هـذه الأضرار والخسـائر أو كانـوا قـد توقعـوا فعلياً حدوثهـا.