28 06 2016
سجن المدعى عليه 6 أشهر وترحيله بعد دفع غرامة 50 ألف درهم إماراتي إلى OSN كتعويض عن انتهاك حقوق الملكية الفكرية الخاصة بها
أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة، 28 يونيو 2016: أدان قضاء أبوظبي مدير أحد مواقع القرصنة على شبكة الإنترنت بتهمة الرفع غير المشروع لملفات بصيغة "تورنت" وانتهاك حقوق الملكية الفكرية من خلال البث غير القانوني لمسلسلات وأفلام تعود حقوق نشرها إلى OSN، شبكة التلفزيون المدفوع الرائدة في المنطقة.
وجاء ذلك بناءً على شكوى تقدمت بها OSN، ودعمتها تحقيقات شرطة أبوظبي والأدلة المرفقة التي تم عرضها على مكتب الادعاء العام الذي قام بإعداد وتوجيه التهم الجنائية إلى المتهم. واستعانت المحكمة خلال جلسات الاستماع بخبير تقني لتقييم الأدلة والتحقيق فيها بحضور محامي الدفاع عن المتهم، حيث أعد الخبير تقريره وقدمه كاملاً إلى المحكمة للنظر فيه.
وبناءً على الوقائع والأدلة، أصدرت المحكمة حكماً بالسجن على المتهم لمدة 6 أشهر على أن يتم ترحيله بعدها إلى بلاده. كما قضت المحكمة بتغريم المتهم مبلغ 50 ألف درهم إماراتي كتعويض لشبكة OSN عن انتـهاكه حقوق الملكية الفكرية الخاصة بها عبــر الرفع غير المشروع لملفات التورنت، وتسهيل التحميل غير القانوني للمحتوى عبر موقع القرصنة. وبموجب قرار المحكمة، سيتعاون مكتب الادعاء العام مع "هيئة تنظيم الاتصالات" لحجب موقع القرصنة. أما المتهم الذي أمضى حتى الآن شهرين في السجن، فقد تقدم بطعن في الحكم الصادر بحقه.
وعقبت صوفي مولوني، المستشار القانوني العام وأمين سر الشركة، في OSN، قائلة: "تتخذ السلطات أقصى درجات الحذر لمكافحة جميع أشكال القرصنة التلفزيونية، مما أفضى إلى حجب الكثير من المواقع الإلكترونية التي كانت تقوم ببث المحتوى غير القانوني في دولة الإمارات. وتعد سرقة المحتوى الترفيهي من أفلام أو مسلسلات تلفزيونية جريمة يحاسب عليها القانون، سواء كان ذلك عبر شبكة الإنترنت أم عن طريق بيع الأقراص المدمجة في المتاجر. وتدرك السلطات أن الضرر المالي المترتب على أصحاب حقوق النشر مماثلاً لحجم تلك السرقات".
وأضافت صوفي قائلة: "قادت جهودنا الرامية لمكافحة القرصنة عبر أجهزة فك التشفير من DishTV India إلى نتائج إيجابية على أرض الواقع، وتجلى ذلك في حملات التفتيش والإجراءات السريعة التي اتخذتها الحكومة، فضلاً عن إحراز تقدم كبير في مكافحة قرصنة البث التلفزيوني عبر الإنترنت، وتعتبر الإجراءات المتخذة في حق المشغلين غير الشرعيين تحذير شديد اللهجة لقراصنة المحتوى التلفزيوني. ويمكن للجمهور المساهمة في جهود مكافحة القرصنة من خلال الابتعاد طوعاً عن متابعة المحتوى غير القانوني سواء عبر القنوات التلفزيونية أم المنصات الرقمية".
وتقود OSN حملة "لا يصح إلا الصحيح" التي تجمع بين التوعية واتخاذ الإجراءات الفعلية لمكافحة القرصنة التلفزيونية. وقد نجحت الحملة في استقطاب الكثير من مزودي المحتوى التلفزيوني الآخرين، فضلاً عن دعم الجهات المختصة.
من ناحية أخرى، تشير إحصائيات "شركة البيانات الدولية" إلى أن القرصنة التلفزيونية -باستخدام أجهزة فك التشفير غير القانونية، والاشتراكات غير المصرحة عبر الـ VPN، وتحميل ملفات التورنت- تتسبب سنوياً بخسائر تقدر بحوالي 750 مليون دولار أمريكي في قطاع المحتوى التلفزيوني وقطاعات الإنتاج الاستهلاكي في الشرق الأوسط وأفريقيا كل سنة.
وأثمرت الجهود التي بذلتها OSN للحد من القرصنة التلفزيونية على مر السنين عن اتخاذ إجراءات صارمة طالت العديد من مزودي المحتوى غير القانونيين الذين تم القبض عليهم في مختلف أنحاء دولة الإمارات العربية المتحدة، إلى جانب المملكة العربية السعودية، والكويت، البحرين، وسلطنة عمان، ومصر، والأردن وغيرها.
وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع www.dotherightthingme.com
- انتهى -
للمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بـ:
رائد مطربازي نيفين وليم
مساعد مدير العلاقات العامة، OSN أصداء بيرسون-مارستيلر
7198 367 4 971+ 7600 450 4 971+
Raed.Matarbazi@osn.com Nivine.william@bm.com
ملاحظات للمحررين
حول OSN
OSN الوجهة الأمثل لأفضل وأحدث ترفيه غربي وعربي وفلبيني وجنوب آسيوي (هندي، أوردو، بنغالي، مالايالام، وتاميل) في منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا، حيث تقدم OSN لمشتركيها أكثر من 150 قناة مليئة بالمحتوى الترفيهي المميز وغيرها من الخدمات، وتقدم من خلالها مشاهدة حصرية لأحدث الأفلام المحطمة لشباك التذاكر وأشهر المنافسات الرياضية والبرامج الوثائقية والأخبار وبرامج الأطفال والبرامج الحوارية الحية، وتعرض أكثر من 100 فيلم عرضاً أولياً وحصرياً بدون فواصل إعلانية وبنسخها الكاملة.
تفخر OSN باتفاقاتها الحصرية مع أكبر استوديوهات هوليوود مثل وورنر بروذرز وباراماونت وفوكس وديزني وسوني وام جي ام وإن بي سي يونيفيرسال ودريم وركس. وبالإضافة إلى قنواتها الخاصة، توفر OSN عبر شراكاتها مع أشهر الشبكات التلفزيونية العالمية مجموعة من أروع القنوات مثل قناة ديزني وسكاي نيوز ومجموعة قنوات ديسكوفري وناشونال جيوغرافيك.
وافتتحت في أغسطس 2013 مجموعة قنوات OSN Pehla التي تقوم بعرض أفضل وأحدث أفلام بوليوود وبطولات الكريكيت، بما في ذلك الحقوق الحصرية لبث كأس ICC العالمي للكريكيت والدوري الهندي الممتاز من خلال قنوات رياضية رائدة مثل OSN Sports Cricket HD وTen Cricket.
وكشبكة رائدة قامت OSN بتغيير تجربة المشاهدة التلفزيونية في المنطقة بشكل كامل عن طريق توفير ترفيه عالي الجودة عبر 65 قناة بتقنية HD وهي حالياً الشبكة الوحيدة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا التي توفر باقة كاملة من قنوات HD مع ترفيه ثلاثي الأبعاد 3D. كما أن OSN هي الشبكة الوحيدة التي أطلقت تقنية OSN DVR HD، التي تعتبر أول منصة تلفزيونية رقمية في المنطقة، وجهاز استقبال OSN Plus HD، أول جهاز استقبال ذو خاصية التسجيل والمربوط بالإنترنت بتقنية 3D وHD، وأول خدمة مشاهدة عند الطلب OSN On Demand والتي توفر للمشتركين على مدار السنة فرصة متابعة أكثر من 1000 فيلم و52 من أحدث المسلسلات كلها بتقنية HD وبالصوت الرقمي المجسم.
كما شهد شهر سبتمبر 2012 إطلاق أول برنامج للمكافآت OSN Privileges والذي يوفر للمشتركين تجارب لا تقدر بثمن وعروض خاصة وجوائز مميزة على مدار السنة.
وبهدف مواكبة التحولات الجديدة في متابعة المحتوى التلفزيوني بالمنطقة، أطلقت OSN في شهر مايو 2014 خدمة GO، وهي خدمة التلفزيون عبر الإنترنت الرائدة التي تتيح للمشتركين متابعة آلاف الساعات من المحتوى الترفيهي المتميز بدون أية التزامات أو عقود.
OSN تملكها وتديرها مجموعة بانثر الإعلامية وهي شركة مسجلة في مركز دبي المالي العالمي ومملوكة لكل من مجوعة الموارد وكيبكو.
© Press Release 2016
