11 07 2013
أصدرت وزارة التخطيط التنموي والإحصاء تقريرها الأول عن شهر مايو لعام 2013 لإحصاءات التجارة الخارجية لكل من الصادرات (تشمل الصادرات المحلية وإعادة التصدير) والواردات.وقد أبرز التقرير عدة نقاط أهمها ما يلي :
• حقق ميزان السلع فائضاً خلال شهر مايو من عام 2013 مقداره 31.3 مليار ريال بزيادة مقدارها 0.1 مليار ريال ونسبتها0.5% مقارنة بالشهر المماثل له من العام السابق 2012 .
• شهد إجمالي الصادرات نسبة نمو قدرها 1.8%مقارنةً بالشهر المماثل لعام 2012 لتصل قيمتها إلى نحو 39.6 مليار ريال في نهاية الشهر .على صعيد آخر، حققت الواردات السلعية خلال شهر مايو زيادة نسبتها 7.3% لتصل قيمتها في نهاية الشهر إلى نحو 8.3 مليار ريال مقارنة بمثيلتها الخاصة بعام 2012 .
• انخفضت صادرات كل من "غازات النفط والهيدروكربونات الغازية الأخرى" و"زيوت نفط وزيوت مواد معدنية قارية (خام)" وزيوت نفط و"زيوت متحصل عليها من مواد معدنية قارية (غير خام)" مقارنة بشهر مايو من عام 2012 نتيجة الطلب المتزايد على بوليميرات الايثلين بأشكالها الأولية والأسمدة المعدنية والكيميائية. وكانت أهم دول المقصد هي اليابان ما نسبته 29% وكوريا الجنوبية 16% وأخيرا الهند 10%.
• تصدرت "سيارات الصالون وغيرها من عربات نقل الأشخاص" و "قطع غيار الطائرات"و"مضخات السوائل وأجزاؤها" قائمة المستوردات السلعية من حيث القيمة. وكانت أهم دول المنشأ الولايات المتحدة الأمريكية بنسبة 15% من إجمالي الواردات ثم الصين بنسبة 10% وأخيرا الإمارات العربية المتحدة 7%.
ولمزيد من التفاصيل يرجى زيارة موقع وزارة التخطيط التنموي والإحصاء www.qsa.gov.qa
جدول مقارن لتجارة دولة قطر الخارجية
مايو2013 و مايو2012
Comparative Table of Qatar Foreign Trade
May 2013 with May 2012
Value (Million QR) | القيمة (مليون ريال قطري) | |||
DETAILS | نسبة التغير | مايو | مايو | التفاصيل |
Rate of Change | Value | Value | ||
Y-o-Y (%) | May 2012* | May 2013** | ||
1. Trade Balance | 0.5 | 31,110 | 31,251 | 1. 1. الميزان التجاري |
2. Total Exports (FOB) | 1.8 | 38,883 | 39,588 | 2. إجمالي الصادرات (فوب) |
2.1 Exports Of Domestic Products | 1.4 | 38,456 | 39,013 | 1.2 إجمالي الصادرات من السلع القطرية المنشأ |
Top Group of Commodities |
|
|
| أهم السلع المصدرة |
Petroleum gases and other gaseous hydrocarbons | -1.6 | 24,952 | 24,550 | غازات نفط وهيدروكربونات غازية أخرى |
Petroleum oils & oils from bituminous minerals etc. (crude) | -2.5 | 7,561 | 7,374 | زيوت نفط وزيوت مواد معدنية قارية، خام |
Petroleum oils & oils from bituminous minerals etc. (not crude) | -30.2 | 2,905 | 2,028 | زيوت نفط وزيوت متحصل عليها من مواد معدنيه قاريه غير خام |
Other group of commodities | 66.5 | 3,039 | 5,061 | غيرها من المجموعات السلعية |
2.2 Re-Exports | 34.9 | 426 | 575 | 2.2 إجمالي إعادة التصدير |
3. Total Imports (CIF) | 7.3 | 7,773 | 8,337 | 3. إجمالي المستوردات (سيف) |
Top Group of Commodities |
|
|
| أهم السلع المستوردة |
Motor cars & other motor vehicles for the transport of persons | -19.0 | 839 | 679 | سيارات وغيرها من العربات السيارة المصممة أساسا لنقل الأشخاص |
Aircraft Spare Parts | 32.9 | 323 | 430 | قطع غيار الطائرات |
Pumps For Liquids; Liquid Elevators; Parts Thereof | 337.8 | 64 | 282 | مضخات للسوائل، رافعات سوائل وأجزاؤها |
Other group of commodities | 6.1 | 6,546 | 6,946 | غيرها من المجموعات السلعية |
Note: Main groups of commodities follow Harmonized System at 4-digits level |
| ملاحظة: المجموعات السلعية على مستوى الحد الرابع من النظام المنسق | ||
*Provisional estimate |
|
|
| *تقديرات معدلة |
**Preliminary estimate |
|
| **تقديرات أولية |
التجارة الخارجية لدولة قطر مايو2012 ومايو2013
Qatar Foreign Trade by Main Partner Countries
May 2013 with May 2012
Value (Million QR) | القيمة (مليون ريال قطري) | |||
DETAILS | نسبة التغير | مايو | مايو | التفاصيل |
Rate of Change | Value | Value | ||
Y-o-Y (%) | May 2012* | May 2013** | ||
Total Exports by Top Countries of Destination |
|
|
| أهم دول المقصد : |
Japan | 24.7 | 9,111 | 11,365 | اليابان |
South Korea | -15.1 | 7,421 | 6,303 | كوريا الجنوبية |
India | -18.7 | 4,695 | 3,819 | الهند |
Singapore | 16.6 | 2,333 | 2,722 | سنغافوره |
UAE | -30.0 | 1,869 | 1,307 | الإمارات العربية المتحدة |
Imports by Top Countries of Origin |
|
|
| أهم دول المنشأ : |
USA | 43.0 | 859 | 1,229 | الولايات المتحدة الأمريكية |
China | 6.1 | 764 | 811 | الصين |
UAE | -13.2 | 711 | 617 | الإمارات العربية المتحدة |
Japan | 1.1 | 593 | 599 | اليابان |
Italy | 16.9 | 366 | 427 | إيطاليا |
*Provisional estimate |
|
|
| *تقديرات معدلة |
**Preliminary estimate |
|
| **تقديرات أولية |
- انتهى -
© Press Release 2013
