18 10 2018

· الاتفاقية تندرج ضمن جهود الدائرة لتطوير بيئة عمل قانونية تدعم التنويع الاقتصادي في الإمارة

[دبي - الإمارات العربية المتحدة] - وقع مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي مذكرة تفاهم مع موانئ دبي العالمية، خلال تواجدهم في "أسبوع جيتكس للتقنية 2018" الذي يقام في مركز دبي التجاري العالمي، وتتواصل فعالياته حتى يوم الخميس الموافق 18 أكتوبر الجاري.

ووقع مذكرة التفاهم سعادة سلطان بطي بن مجرن، مدير عام دائرة الأراضي والأملاك في دبي بينما وقعها عن موانئ دبي العالمية، سلطان بن سليّم، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي للمجموعة.

وفي معرض تعليقه على مذكرة التفاهم الجديدة، أشار ين مجرن إلى أن الدائرة وأقسامها المختلفة ترتبط بعلاقات تعاون وطيدة مع موانئ دبي العالمية التي تمارس أنشطة متعددة يتصل الكثير منها بالقطاع العقاري. وتأتي هذه المذكرة ضمن الخدمات التي نوفرها لجميع الشركات والأفراد لدعم اقتصادنا المحلي، والمساعدة على خلق بيئة عمل مثالية تدعم التنويع الاقتصادي".

وأضاف بن مجرن: "تعتبر موانئ دبي من اللاعبين الكبار الذين يقدمون إسهامات هائلة لتنويع موارد الدخل ودعم اقتصاد الإمارة، والعمل على نشر علامتها التجارية حول العالم. ومن شأن هذه المذكرة أن تعمل على توفير الوقت لكوادرها في كافة الجوانب المتعلقة بالإجراءات العقارية، والحفاظ على مواردها والاستفادة منها".

من جهته، قال سلطان بن سليّم، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي للمجموعة، موانئ دبي العالمية: "نسعى من خلال هذا التعاون بين موانئ دبي العالمية ومركز فض المنازعات الإيجارية لتحفيز النمو في دبي وتقديم المزيد من التسهيلات للمستثمرين ومجتمع الأعمال، من خلال البناء على دور "جافزا" الحالي كمصدر أساسي لجذب أكثر من 20% من تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر إلى دولة الإمارات العربية المتحدة. ومن المؤكد أن توقيع هذه الاتفاقية يعود بالفائدة على عملائنا، ويسهم في تعزيز البيئة القانونية في الدولة."

وأضاف: "إن تعزيز التعاون بين مختلف الدوائر الحكومية يصبّ في إطار توجيهات صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي - "رعاه الله"، ورؤية سموه لأهمية التكامل والشراكة بين الإدارات لتقديم خدمات نوعية ومبتكرة التي من شأنها  تعزيز الأطر التنظيمية في الدولة وتوفير بيئة عمل جاذبة  تمثل نموذجاً يُحتذى به عالميا لكيفية بناء أقتصاد مستدام".

-انتهى-

نبذة عن دائرة الاراضي والاملاك في دبي:

تأسست "دائرة الأراضي والأملاك في دبي" في يناير 1960، حيث عملت على تأسيس القطاع العقاري الأهم في الشرق الأوسط وفي العالم. وتقدّم الدائرة خدمات متميزة لجميع المتعاملين في القطاع العقاري وتوفير خدمة متكاملة إلى جانب تطوير التشريعات اللازمة بما يضمن تنظيم القطاع العقاري وتشجيع وإدارة الاستثمار فيه ونشر المعرفة والثقافة العقارية، وتسعى دائرة الأراضي والأملاك في دبي لتحقيق الريادة في الأسواق العقارية إقليمياً وعالمياً وذلك من خلال قطاعاتها الفاعلة، وهي: التسجيل والخدمات العقارية، وتشجيع وإدارة الاستثمار العقاري، والدعم المؤسسي، ومن خلال مؤسساتها الفاعلة، وهي: مؤسسة التنظيم العقاري، ومعهد دبي العقاري، ومركز فض المنازعات الإيجارية.

مركز اتصال مجاني وموحد [8004488]:

تحرص دائرة الأراضي والأملاك في دبي على توفير أفضل الخدمات وبأسرع وقت للمتعاملين لضمان راحتهم وسعادتهم، وتم تفعيل الرقم الهاتفي المجاني [8004488] لمركز الإتصال الخاص بأراضي دبي. يمكنكم الاستفادة منه في جميع استفساراتكم، سواء كانت تلك المتعلقة بخدمات الدائرة أو المعاملات والإجراءات في مركز فض المنازعات الإيجارية.

© Press Release 2018