23 06 2018

مسقط- في إطار مبادرتها للاستثمار المجتمعي، أعلنت شل للتنمية - عُمان عن إطلاق دوراتها التدريبية التي تأتي تحت اسم 'التدريب من أجل التطوير̒ وهي عبارة عن سلسلة برامج دورات احترافية تنعقد في مختلف أنحاء السلطنة. وتتيح الشركة هذه البرامج التدريبية للموظفين المهتمين بتطوير مهاراتهم المهنية وقامت بتصميمها لتمكين المشاركين وتزويدهم بالخبرات والمعارف الضرورية لتطوير مهاراتهم الاحترافية والمهنية.

وتركز مبادرة 'التدريب من أجل التطوير̒ على توفير دورات تدريبية ذات صلة وثيقة بسوق الوظائف الحالي بالسلطنة حيث تم تصميمها بهدف بناء المهارات والخبرات التي يمكن تطبيقها في كافة القطاعات المختلفة. وتنعقد فعاليات هذه المبادرة على مدار العام في مدن ومحافظات مختلفة بالسلطنة بما في ذلك صلالة، وصور، والبريمي، وصحار، ونزوى حيث تتيح للمشاركين الاستفادة من تشكيلة من الدورات الاحترافية في مجالات متنوعة تشمل التخطيط الاستراتيجي وحل المشكلات وإدارة المشاريع والقيادة والتخطيط للنجاح، فضلاً عن إدارة الأزمات.

وتعليقاً على ذلك، قالت منى الشكيلية مدير عام الشؤون الخارجية في سلطنة عُمان: "يتمتع الشباب العُماني بقدرٍ هائل من الطموح والشغف نحو تحقيق النمو والتطور والاستفادة من الفرص المتاحة أمامه. ولا يقتصر دورنا في شل للتنمية عُمان على تمكين الجيل الجديد من القادة فحسب بل إتاحة الفرصة أمامهم لتطوير مهاراتهم ومواهبهم. ومن هنا، جاء هذا البرنامج ليركز على أهمية تدريب المواهب العُمانية ورفدهم بالمهارات والخبرات اللازمة لتعزيزفرصهم الوظيفية".

وأضافت: "إننا ملتزمون بإيجاد قيمة طويلة الأمد بالسلطنة وهو الأمر الذي يمكن أن يتحقق على أفضل نحو من خلال الاستثمار في الأفراد. فنحن نؤمن بالإمكانات والفرص التي أمام الشباب العُماني من أجل التطور والتقدم وسنعمل معهم عن كثب للوقوف على هذه الفرص وكيفية تحقيق أقصى استفادة منها بما يضمن نموهم وتطورهم على الصعيد الاحترافي والمهني".

هذا، وقد اختتمت شل للتنمية عُمان مؤخراً أول دورتين تدريبتين ضمن مبادرة 'التدريب من أجل التطوير̒ خلال العام الجاري في كل من مسقط ونزوى. وقد ركزت هاتان الدورتان على مجالي تمكين الموظفين، والتسويق حيث قدمت للمشاركين التقنيات والخبرات والمعارف ذات الصلة بهدف مساعدتهم في إتمام أعمالهم بشكل احترافي.

جديرٌ بالذكر أنه وخلال العشرة أعوام الماضية، وصل عدد المشاركين الذين استفادوا من برنامج 'التدريب من أجل التطوير̒ إلى أكثر من 3000 مشاركٍ، وتواصل هذه المبادرة استقطاب مشاركين جدد من أعضاء المؤسسات الغير ربحية، وموظفي المؤسسات الصغيرة والمتوسطة، فضلاً عن موظفي القطاع العام.

للحصول على المزيد من المعلومات حول مبادرة شل للتنمية عُمان 'التدريب من أجل التطوير̒ في مجال الاستثمار المجتمعي، يمكنكم زيارة الموقع الإلكتروني www.shell.com.om.

- انتهى-

نبذة عن شركة شل في عُمان:

تتسع أنشطة شركة شل في جميع أنحاء السلطنة في قطاع النفط والغاز حيث تقوم بتنفيذ مشاريع مشتركة ومستقلة في مجالات الأبحاث والتطوير والاستكشاف والإنتاج والتجارة والبيع بالتجزئة. كما تُطبق شل برامج متعددة في مجال الاستثمار المجتمعي بهدف المساهمة في مسيرة النمو المستدام بالسلطنة. وللحصول على المزيد من المعلومات حول شل، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.shell.com.om.

لمزيد من المعلومات، الرجاء الاتصال بـ:

السيد/ نورالدين الويفاتي

رئيس العلاقات الإعلامية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

Shell EP International

هاتف: +97147055347

محمول: +971562162409

Nureddin.Wefati@Shell.com

السيد/ حسن المرعشي

المتحدث بإسم شل في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

Shell EP International Ltd

هاتف: +9714 705 5783

محمول: +97156 226 0924

Hassan.Almarashi@shell.com

ملحوظة تحذيرية

إن الشركات التي تمتلك بها شركة Royal Dutch Shell plc استثمارات بشكل مباشر أو غير مباشر ما هي إلا كيانات منفصلة قانوناً.  وفي هذا البيان، ستُستخدم في بعض الأحيان أسماء "Shell" و"Shell group" و"Royal Dutch Shell" للملاءمة عند الإشارة إلى شركة Royal Dutch Shell plc والشركات التابعة لها عمومًا. وبالمثل، سيتم استخدام الكلمات مثل "نحن" و"صيغة المفعول به من الضمير نحن" و"الخاص بنا" للإشارة إلى الشركات التابعة عمومًا أو إلى العاملين فيها. كما تستخدم مثل هذه التعبيرات أيضًا في حالة عدم وجود منفعة من تحديد الشركة أو الشركات المحددة. تشير مصطلحات "الشركات التابعة" و"الشركات التابعة لـ Shell" و"شركات Shell" كما هي مستخدمة في هذا البيان إلى الشركات التي تسيطر عليها شركة Royal Dutch Shell بشكل مباشر أو غير مباشر؛ وذلك إما من خلال امتلاكها معظم حقوق التصويت أو حق ممارسة الهيمنة. وتتم الإشارة إلى الشركات التي تؤثر فيها شركة Shell تأثيرًا ملحوظًا دون السيطرة عليها باسم "الشركات المتحدة" أو "الشركات المشاركة"، في حين تتم الإشارة إلى الشركات التي تتمتع شركة Shell فيها بسلطة مشتركة باسم "كيانات تحت السيطرة المشتركة". كما تتم الإشارة في هذا البيان إلى الشركات المشاركة والكيانات الواقعة تحت السيطرة المشتركة باسم "الاستثمارات المحسوبة بطريقة حقوق الملكية". كما يتم استخدام المصطلح "فوائد Shell" بغرض الملاءمة؛ وذلك للإشارة إلى فوائد الملكية المباشرة و/أو غير المباشرة التي تملكها شركة Shell في مشروع أو شراكة أو شركة، بعد استبعاد جميع فوائد الجهات الأخرى. 

يتضمن هذا البيان بيانات استباقية حول الحالة المالية لشركة Royal Dutch Shell ونتائج العمليات والمشروعات التي تقوم بها الشركة. دائمًا ما تكون جميع البيانات -بخلاف البيانات الخاصة بالحقائق التاريخية- استباقية، أو يمكن اعتبارها كذلك. البيانات الاستباقية هي البيانات المتعلقة بالتوقعات المستقبلية التي تستند إلى التوقعات والافتراضات الحالية التي تعرضها الإدارة، وتتضمن البيانات حالات الارتياب والمخاطر المعروفة وغير المعروفة التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج أو الأداء أو الأحداث الفعلية بشكل ملموس عن تلك الموجودة في هذه البيانات بشكل صريح أو ضمني. تتضمن البيانات الاستباقية، من بين عناصر أخرى، البيانات التي تتعلق باحتمال تعرض شركة Royal Dutch Shell لمخاطر السوق وكذلك البيانات التي تعرض التوقعات والاعتقادات والتقديرات والتنبؤات والاستقراءات والافتراضات الصادرة عن الإدارة. يتم تحديد هذه البيانات الاستباقية من خلال استخدامها لمصطلحات وعبارات مثل "يستبق" و"يعتقد" و"يمكن" و"يقدّر" و"يتوقع" و"ينوي" و"قد" و"خطة" و"الأغراض" و"يستشرف" و"محتمل" و"مشروع" و"سوف" و"يسعى" و"يهدف" و"مخاطر" و"الأهداف" و"يجب" وغيرها من المصطلحات والعبارات المماثلة. هناك بعض العوامل التي من شأنها التأثير على العمليات المستقبلية التي تقوم بها شركة Royal Dutch Shell، والتي قد تؤدي إلى اختلاف تلك النتائج بشكل ملموس عن النتائج المتضمنة بشكل صريح في البيانات الاستباقية الواردة في هذا البيان، وتشمل هذه العوامل (دون قصر): (أ) تقلبات أسعار البترول الخام والغاز الطبيعي، (ب) التغيرات في معدل الطلب على منتجات Shell، (ج) تقلبات العملات، (د) نتائج التنقيب والإنتاج، (هـ) تقديرات الاحتياطي، (و) خسارة حصة السوق والمنافسة في المجال، (ز) المخاطر البيئية والبدنية، (ح) المخاطر المرتبطة بتحديد الملكيات والأهداف المناسبة والمحتملة لعمليات الاستحواذ والمفاوضات الناجحة وإتمام تلك العمليات، (ط) خطر القيام بمشروعات في الدول النامية والدول المعرضة لعقوبات دولية، (ي) التطورات التشريعية والمالية والتنظيمية، بما في ذلك الدعاوى القضائية المحتملة والإجراءات التنظيمية المترتبة على التغيرات المناخية، (ك) الظروف الاقتصادية والمالية في السوق في مختلف الدول والمناطق، (ل) المخاطر السياسية التي تتضمن مخاطر نزع الملكية وإعادة التفاوض حول العقود المبرمة مع الكيانات الحكومية أو التأخير أو التبكير في الموافقة على المشروعات أو التأخير في رد أموال التكاليف المشتركة، (م) التغيرات في الظروف التجارية. لا يوجد تأكيد على أن دفعات أرباح مستقبلية سوف تتطابق أو تتجاوز مدفوعات الأرباح السابقة. جميع البيانات الاستباقية الواردة في هذا البيان مشروطة بمجملها بشكل صريح بموجب البيانات التحذيرية المتضمنة أو المشار إليها في هذا القسم. يجب ألا يعتمد القراء على البيانات الاستباقية بشكل غير مبرر. هناك مزيد من العوامل التي من شأنها التأثير على النتائج المستقبلية متضمنة في النموذج ‏20-F الخاص بشركة Royal Dutch Shell عن العام الذي انتهى في 31 ديسمبر 2017 (متوفر على www.shell.com/investor وwww.sec.gov - يفتح النموذج في نافذة جديدة). يجب أن يضع القارئ هذه العوامل في الاعتبار. لا يكون كل بيان استباقي ساريًا إلا اعتبارًا من تاريخ هذا البيان الموافق 24 يونيو 2018. لا تلتزم شركة Royal Dutch Shell أو أي من الشركات التابعة لها بتحديث أي من البيانات الاستباقية أو مراجعتها بشكل صريح نتيجة وجود معلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو معلومات أخرى. وفي ضوء هذه المخاطر، يمكن أن تختلف النتائج بشكل ملموس عن تلك الواردة في البيانات الاستباقية الموجودة في هذا البيان أو المتضمنة فيها أو المستنبطة منها.

إننا نستخدم مصطلحات معينة في هذا البيان، مثل الموارد، والتي تمنعنا إرشادات هيئة الأوراق المالية والتداول الأمريكية (SEC) بشدة من تضمينها في مستندات هيئة الأوراق المالية والتداول الأمريكية (SEC). ويجب أن يراعي المستثمرون بنود الكشف عن المعلومات الواردة في النموذج 20-F في الملف رقم 1-32575، المتوفر على موقع الويب الخاص بهيئة الأوراق المالية والتداول الأمريكية (SEC) www.sec.gov.

© Press Release 2018