11 03 2019
· حكم بالسجن لمدة ثلاثة أشهر وإغلاق المتجر وغرامة بقيمة 50 ألف درهم
· إتلاف أجهزة استقبال DishTV India والبطاقات الذكية وأجهزة التحكم التي تمت مصادرتها
دبي، الإمارات العربية المتحدة: رفضت محكمة النقض، أعلى محكمة في دولة الإمارات العربية المتحدة، طلب الاستئناف الذي تقدم به تاجر غير مرخص لأجهزة DishTV India، وحكمت عليه بالسجن لمدة ثلاثة أشهر، مع غرامة مالية بقيمة 50 ألف درهم، بسبب انتهاكه حقوق النسخ والنشر والملكية الفكرية لشبكة OSN.
وتم القبض على الموزع من قبل السلطات المختصة خلال حملة مداهمة تم خلالها مصادرة أكثر من 2000 جهاز استقبال غير قانوني بالإضافة إلى البطاقات الذكية ومبلغ مالي كبير.
وبالإضافة إلى حكم السجن والغرامة المالية، أيدت المحكمة القرار الخاص بإتلاف كافة أجهزة استقبال DishTV India والبطاقات الذكية وأجهزة التحكم عن بعد المصادرة. كما يجب على الموزع المدان نشر الحكم في صحيفة محلية على حسابه، وأن يدفع رسوم المحكمة والتعويضات إلى OSN.
وقال سايمون ويلكس، المستشار العام لشبكة OSN: "نود أن نشكر المحكمة على حكمها القاطع ضد القرصنة التلفزيونية. ويبعث هذا الحكم القضائي برسالة واضحة بأن بيع اشتراكات DishTV India في دولة الإمارات العربية المتحدة هو جريمة يعاقب عليها القانون، وستتم محاكمة أي موزع مخالف للقانون. ونأمل أن تساهم الإجراءات الصارمة التي يتم اتخاذها لوقف بيع واستخدام أجهزة فك التشفير المقرصنة IPTV وأجهزة استقبال DishTV India في الإمارات العربية المتحدة. كما نود أن نؤكد شكرنا وتقديرنا للدعم الذي قدمه مكتب النائب العام، دائرة التنمية الاقتصادية في الشارقة، شرطة الشارقة، ومختبر الإدارة العامة للأدلة الجنائية في دبي، وهو ما أثمر عن تحقيق قفزات نوعية في محاربة القرصنة. ويؤكد هذا الحكم التزام دولة الإمارات العربية المتحدة بحماية الحقوق الملكية الفكرية ومصالح الشركات القانونية".
وفي حكمها، قالت المحكمة أن الموزع المدان قد انتهك حقوق الملكية الفكرية لشبكة OSN عبر الاستيراد والبيع غير القانوني لأجهزة وبطاقات اشتراك DishTV India.
وتحارب OSN البيع والتشغيل غير القانوني لكل من DishTV Airtel في دولة الإمارات العربية المتحدة ودول خليجية أخرى، وهو ما أثمر عن اتخاذ إجراءات قانونية وإصدار أحكام صارمة ضد هؤلاء الموزعين في المنطقة. ورفعت OSN أيضاً دعوى قضائية لدى محكمة دلهي العليا للتعويض عن أضرار التعدي من قبل شركة DishTV India الهندية، وحصلت على أمر قضائي يمنع الأخيرة من تصدير أجهزة الاستقبال أو الحصول على أية إيرادات من خارج الهند.
ولطالما حاربت OSN تحديات القرصنة التلفزيونية وبذلت كل جهد ممكن للحد منها في المنطقة، وتواصل التعاون مع السلطات المعنية لاتخاذ إجراءات صارمة ضد بيع الأجهزة والبطاقات الذكية غير القانونية ومواقع الـ "تورنت" عبر الإنترنت. وأثمرت جهود OSN عن اتخاذ إجراءات قانونية تجاه موزعين غير قانونيين في العديد من مناطق دولة الإمارات العربية المتحدة، بالإضافة إلى المملكة العربية السعودية ودولة الكويت والبحرين وسلطنة عُمان والأردن ومصر.
-انتهى-
للمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بـ:
رائد مطربازي نيفين ويليم
مدير الاتصالات، OSN أصداء بيرسون-مارستيلر
7198 367 4 971+ 7600 450 4 971+
raed.matarbazi@osn.com nivine.william@bcw-global.com
لمحة عن OSN
تعتبر OSN شبكة التلفزيون المدفوع الرائدة في المنطقة وتمتلك حقوق البث في 24 دولة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وتملكها وتديرها مجموعة "بانثر" الإعلامية وهي شركة مسجلة في مركز دبي المالي العالمي ومملوكة لكل من "مجوعة الموارد" و"كيبكو".
وتمتلك OSN تاريخاً حافلاً في تزويد قيمة استثنائية لعملائها عبر تركيزها على تقديم المحتوى الحصري الذي يستقطب اهتمام المشاهدين، إضافةً إلى المنصات الرقمية المبتكرة التي تتيح للمشتركين إمكانية مشاهدة برامجهم المفضلة في أي مكان وفي أي وقت.
وتقدم OSN لمشتركيها أكثر من 150 قناة، وتنفرد بمجموعة كبيرة من البرامج الحصرية من خلال شراكاتها طويلة الأمد مع أكبر استديوهات الإنتاج العالمية بما في ذلك Disney وHBO وNBC Universal وFox وParamount وMGM وSony، وغيرها.
وأصبحت OSN الخيار الأول لأفضل وأحدث ترفيه غربي وعربي وفلبيني وجنوب آسيوي. وتبث OSN أحدث محتوى تلفزيوني في نفس وقت عرضه بالولايات المتحدة الأمريكية، بما في ذلك أشهر الأفلام والمسلسلات وبرامج الأطفال. كما تتيح الشبكة لمشتركيها متابعة محتواها الترفيهي عبر أجهزة الكمبيوتر والهواتف المحمولة من خلال OSN Play إضافة إلى تطبيق WAVO للأجهزة المتحركة، واللذين يشملان عدداً كبيراً من الأفلام والمسلسلات التي يمكن مشاهدتها في أي مكان.
وتعد OSN رائدة في مجال الابتكارات التقنية الرقمية في الشرق الأوسط، حيث أطلقت جهاز تسجيل رقمي، وخدمة OSN Play لمشاهدة التلفزيون عبر الإنترنت، وأول جهاز استقبال ذو خاصية التسجيل متصل بالإنترنت، وخدمة OSN On Demand، أول خدمة مشاهدة حسب الطلب في المنطقة.
كما وسعت OSN نطاق لغات محتواها عند استحواذها على شركة Pehla Media & Entertainment لتقدم من خلالها مجموعة من القنوات بلغات مناطق جنوب آسيا للمشتركين في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، مع محتوى متنوع يضم أفلام بوليوود ومباريات الكريكيت، بما في ذلك الحقوق الحصرية لبث كأس ICC العالمي للكريكيت.
وتطمح OSN بتزويد أفضل محتوى ترفيهي في كل مكان ولجميع العملاء، انطلاقاً من نهج الشركة القائم على ثلاثة محاور: وضع العملاء في المقام الأول، وتقديم المحتوى الحصري الذي لا يضاهى، وتوفير القيمة الكبيرة للمشتركين.
© Press Release 2019
