17 07 2019

بروكسل: "أعلنت "سويفت" اليوم عن تحسين وتعزيز خدمة "جي بي آي" (الابتكار في المدفوعات العالمية - gpi) مع البدء بتشغيل خدمة متكاملة لـ "سويفت جي بي آي للشركات"، والتي تُمكّن الشركات التي تتعامل مع مصارف متعدّدة من إجراء وتتبّع مدفوعاتها لدى تلك المصارف المتعدّدة بشكل مباشر من خلال نظم الخزينة والدفع لديها. وقد انضمّ إلى الخدمة أكثر من 50 من كبرى الشركات والمؤسسات في العالم، بما في ذلك "إل في إم إتش" و"مايكروسوفت" و"بتروناس".  

تأتي عملية البدء بتشغيل هذه الخدمة عقب برنامج تجريبي ناجح أجري مع 22 شركة ومصرف، بما في ذلك "إيرباص" و"بوكنغ دوت كوم" و"جنرال إلكتريك" و"بنك أوف أميركا ميريل لينش" و"بي إن بي باريبا" و"سيتي" و"دويتشه بنك" و"جيه بي مورغان" و"سوسيتيه جنرال" و"ستاندرد تشارترد بنك". وقد تعاونت هذه الشركات مع "سويفت" في اختبار المشروع وتحديد المعايير وممارسات الأعمال واختبار الوظائفية في نظم الخزينة في مؤسساتها.

وفي حين أن الشركات تستطيع حالياً أن تتحقّق من وضع مدفوعاتها التي تتمّ بواسطة خدمة "جي بي آي" من خلال مواقع شركائها من المصارف على الإنترنت، إلا أن خدمة "سويفت جي بي آي للشركات" تلبّي احتياجات الشركات التي تتعامل مع مصارف متعدّدة، بحيث تمنحها صورة موحّدة ومعيارية من كافة شركائها من المصارف. وتسمح الخدمة للشركات بتتبّع كافة مدفوعاتها في الزمن الحقيقي، الأمر الذي يتيح معاملات تسوية أكثر دقة ويحول دون الحاجة لإجراء تحقيقات مكلفة وتستهلك الوقت والجهد.

تسمح خدمة "سويفت جي بي آي للشركات" للمصارف بمنح المستخدمين قدرة الاطلاع على مدفوعاتهم كما تمنحهم الشفافية وإمكانية التحكّم بكامل تدفّقات مدفوعاتهم وتزوّدهم أيضاً بالشفافية التامّة في مجال الرسوم وأسعار صرف العملات لكي يتمكّنوا من اكتشاف أفضل السبل لإرسال مدفوعاتهم حول العالم. والأكثر من ذلك، فإن الخدمة تزيل الحاجة لدى الشركات لتكييف نظمها مع أنظمة كل المصارف التي تتعامل معها.

هذا ولتطوير الخدمة، تعاونت "سويفت" مع مصارف وشركات وكذلك مع مطوري برمجيات خزينة بارزين، بما في ذلك "بيلين" و"إف آي إس" و"كيريبا" و"إس إيه بي"، والتي دمجت جميعها خدمة "سويفت جي بي آي للشركات" في تطبيقاتها.

صرّح أونور أوزان، رئيس "سويفت" في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وتركيا: "تعتبر منطقة الشرق الأوسط مركزاً محورياً عالمياً هاماً لكبرى الشركات الإقليمية والعالمية. وخدمة 'سويفت جي بي آي' تتيح السرعة والتيقّن من وصول المدفوعات إضافة إلى تجربة سهلة للمدفوعات العابرة للحدود بالنسبة للشركات التي تعمل في أسواق ومناطق زمنية مختلفة وبعُملات متنوعة. إننا سعداء لتمكّننا من تدشين هذه الخدمة الجديدة في المنطقة."

كما قال أوليفيه فلنتشاوسكاس، رئيس منصات الخزينة" في "إيرباص": "هناك عدد متزايد من المصارف التي تقدّم خدمة تتبّع 'جي بي آي' من خلال مواقعها على الإنترنت وهذا يناسب الشركات التي تتعامل مع مصرف واحد، ولكن هذا الأمر ليس ملائماً للشركات العالمية التي تتعامل مع مصارف متعددة. خدمة 'سويفت جي بي آي' توفر حلاً لذلك بتقديمها صورة موحّدة للمعلومات من مصارف متعددة، الأمر الذي يمكّننا من تتبّع مدفوعاتنا من مكان واحد."

وصرّح بيتر كيم، كبير المدراء لتكنولوجيا الخزينة لدى "غوغل": "من الرائع أن نرى النجاح الأخير لخدمة 'جي بي آي' وتبنّيها من قِبل المؤسسات المالية. ولكن قبل خدمة 'جي بي آي' للشركات، كان على أعضاء SCORE تطبيق 'جي بي آي' مباشرة مع كل مصرف على حدة، الأمر الذي انتقص من فائدة امتلاك ارتباطية مباشرة مع 'سويفت'. وبفضل إطلاق خدمة 'جي بي آي للشركات'، سنتمكن الان من الاستفادة المباشرة من نظمنا المرتبطة بشبكة 'سويفت' لجني كامل مزايا 'جي بي آي' إننا نتطلع للبدء في استخدام الخدمة!."

وقال مارتن بويد، رئيس أسواق المال لدى "إف آي إس": "من أبرز أولويات واهتمامات الخزينة لدى 'إف آي إس' تحسين قدرات عملائنا على إجراء وتتبّع المدفوعات. إننا متحمّسون لمواصلة تعاوننا مع 'سويفت' من أجل تطوير منتجات مبتكرة تتميّز بفعالية تكلفة وتُحسّن الكفاءة والشفافية."

وصرح مارك دلبير، رئيس قسم الشركات والتجارة لدى "سويفت": "خدمة 'جي بي آي للشركات' نتاج تعاون رائد بين الشركات والمصارف لإدخال تغييرات غير مسبوقة على مجال المدفوعات العابرة للحدود بالنسبة للشركات. فهي توجد دليلاً يسهم في تقييس وتوحيد معلوماتها لدى مصارف متعدّدة بحيث تتيح الاطلاع بالكامل على مدفوعاتها وتوفّر عليها الوقت والمال. وقد انضمّ إلى الخدمة أكثر من 50 شركة ومصرف، بما في ذلك تسعة من بين أكبر عشرة مصارف لإدارة النقد، كما نتوقّع أن ينمو هذا العدد بقدر كبير في الشهور القادمة."

ملاحظة للمحررين

تضم قائمة الشركات التي انضمت إلى الخدمة

"أكسيس بيه"    "إتش إس بي سي"    "بتروناس"   

"إير لكويد"    "هيونداي غلوفيس"    "بنغان"

"إيرباص"    "إياتا"       "روش"

"ألستوم"    "إنج"       "آر تي إل غروب"

"بنك أوف أميركا ميريل لينش"  "إنتيسا سان باولو"     "ساب"

"بنك أوف تشاينا"   "جيه بي مورغان"     "سارنز"

"بي بي في إيه"    "كيريبا"       "أرامكو السعودية"  

"بيلن"     "لويس درايفس"     "سينوكيم"

"بي إن بي باريبا"   "إل في إم إتش"      "سيتا"   

"بوكنغ دوت كوم"   "ميه بنك"     "سميتومو ميتسوي بانكنغ" 

"بورياليس"    "مايكروسوفت"     "كوربوراسيون سوسيتيه جنرال"

"سيتي"     "ناشيونال أستراليا بنك"     "ستاندرد تشارترد"

"دارلنغ"     "ناتكسيس"      "سويفت تريجري"

"دويتشه بنك"    "نافال"       "تويوتا موتورز"

"دويتشيه تليكوم"   "نوكيا"      "يوني كريديت"

"إف آي إس"    "نوردكس"     "يوني كريديت"  

"جنرال إلكتريك"    "إن إس جي"     "يونيفايد بوست"

 "جي تريجري"    "أوبس كابيتا"    

بروج للاستشارات

رنده مزاوي

نيكولا إليغوو

3403005 4 971+

Swift@boroujconsulting.com

نبذة عن "سويفت"

"سويفت" هي مؤسسة تعاونية مملوكة لأعضائها من المصارف والمؤسسات المالية وهي الموفر الرائد في العالم للخدمات الآمنة للتراسل المالي. نحن نزوّد قطاعنا بمنصة للتراسل وبمعايير للتواصل، كما نقدّم منتجات وخدمات لتسهيل النفاذية والتكامل والتعريف والتحليل والامتثال للقوانين التنظيمية.

تصل منصّتنا للاتصالات ومنتجاتنا وخدماتنا ما بين أكثر من 11,000 مؤسسة مصرفية ومؤسسة للأوراق المالية وبنى تحتية للأسواق المالية وشركة في أكثر من 200 دولة وإقليماً. في حين أن "سويفت" لا تحتفظ بأموال أو تدير أموال لصالح عملائها، إلا أننا نُمكّن قطاعنا المصرفي والمالي العالمي من المستخدمين من التواصل بشكل آمن وتبادل الرسائل المالية المعيارية بشكل موثوق، وبالتالي ندعم التدفّقات المالية على الصعيدين العالمي والمحلي وكذلك ندعم أيضاً التجارة والتبادل التجاري في كل أنحاء العالم.

وباعتبارنا الموفر الموثوق به، فإننا نسعى دوماً لتحقيق الامتياز في مجال التشغيل كما ندعم قطاعنا في معالجة التهديدات الإلكترونية ونسعى باستمرار لإيجاد وسائل لخفض التكاليف والحد من المخاطر والتخلّص من أوجه القصور التشغيلية. تدعم منتجاتنا وخدماتنا احتياجات النفاذية والتكامل وذكاء الأعمال والبيانات المرجعية والامتثال لقوانين الجرائم المالية لدى قطاعنا. كما وتعمل "سويفت" على جمع القطاع المالي سوياً على الصعيد العالمي والإقليمي والمحلي من أجل بلورة ممارسات السوق وتحديد المعايير ومناقشة المواضيع ذات الاهتمام المشترك. وتتحدّى خطة "سويفت" الاستراتيجية الخمسية، "سويفت2020"، "سويفت لمواصلة الاستثمار في أمن وموثوقية ونمو منصّتها التراسلية الأساسية في حين تُجري استثمارات إضافية في خدماتها الحالية وتوفر حلول جديدة ومبتكرة.

ومن مقرّها الرئيسي في بروكسل، تسهم الحوكمة والمراقبة التي تتبعها "سويفت" حول العالم في تعزيز الطابع الحيادي والدولي لهيكلها التعاوني. تضمن شبكة مكاتب "سويفت" المنتشرة حول العالم تواجداً فعالاً ونشطاً لها في كل المراكز المالية الكبرى.

نبذة عن خدمة gpi

تعد خدمة "سويفت" للابتكار في المدفوعات العالمية (SWIFT gpi) أكبر تحول في مجال المدفوعات العابرة للحدود خلال الثلاثين عاماً الماضية وهي المعيار الجديد. وتُحسّن SWIFT gpi بقدر كبير تجربة العملاء في مجال المدفوعات العابرة للحدود بتعزيزها السرعة والشفافية وإمكانية التتبع من الطرف إلى الطرف. ويتم في يومنا هذا إرسال مئات الألوف من المدفوعات العابرة للحدود والتي تتعدى قيمتها 300 مليار دولار أميركي، باستخدام معيار gpi الجديد كما يتم إنجاز المدفوعات على نحو سريع وعادة خلال دقائق أو حتى ثوان.

تُمكّن SWIFT gpi  الشركات من الحصول على خدمة مدفوعات محسنة تتسم المميزات التاالية:

·     استخدام أسرع للأموال في نفس اليوم في المنطقة الزمنية لعضو gpi المتلقي

·     شفافية الرسوم

·     تتبع المدفوعات من الطرف إلى الطرف

·     تحويل المعلومات عن الحوالات دون أي تغيير

بوجود "سويفت جي بي آي"، يعمل قطاع المصارف المراسلة سوياً مع قطاع شركات التكنولوجيا المالية والقطاع المؤسسي وقطاعات أخرى، على الحد من الاحتكاكات وعلى خفض التكاليف المرتبطة بالمدفوعات العابرة للحدود. ومنذ إطلاقها في شهر يناير 2017، حسنت خدمة "جي بي آي" بشكل كبير تجربة المدفوعات العابرة للحدود بالنسبة للشركات في أكثر من 1,100 قناة بين البلدان. ومنذ إطلاقها في شهر يناير 2017، حسنت SWIFT gpi بقدر كبير تجربة المدفوعات العابرة للحدود بالنسبة للشركات. وتشمل أبرز خصائص خدمة gpi قواعد أعمال محسنة فضلاً عن قاعدة بيانات تتبع آمنة في الحوسبة السحابية يمكن الوصول إليها عبر واجهات برمجة التطبيقات APIs . يتم تطوير خدمات جديدة في "جي بي آي" بشكل دوري بالتعاون مع الأعضاء في الخدمة ومن ثم يتم إطلاق هذه الخدمات للشبكة المتنامية من المصارف.

بفضل "سويفت جي بي آي"، تستطيع الشركات أن تُنمي أعمالها العالمية وتحسن علاقاتها بالموردين وتحقق وفورات أكبر في الخزينة. ويتم إيداع حوالي 40% في المتوسط من مدفوعات SWIFT gpi  في حسابات الجهات المستفيدة في غضون 5 دقائق بينما يتم إيداع 50% من المدفوعات في غضون 30 دقيقة و75% من المدفوعات في غضون 6 ساعات و100% تقريباً من المدفوعات خلال 24 ساعة.

انضمّ حتى الآن 3,500 مصرفاً يشكلون 85% من مجمل حركة مرور المدفوعات التي تعبر على شبكة "سويفت، إلى خدمة "جي بي آي" كما تقوم أكثر من 55 بنى سوق للدفع بتبادل مدفوعات gpi ممّا يسمح بالتبادل والتتّبع المحلّي. وتلعب أسواق المدفوعات دوراً هاماً في تسهيل التتبّع من الطرف إلى الطرف للمدفوعات العابرة للحدود لأنه فور أن تصل المدفوعات العالمية إلى البلد المطلوب، يتمّ عادة تسويتها من خلال بنى المدفوعات المحلية.

© Press Release 2019