(لتحديث الأسعار مع تغيير المصدر)
لندن 23 أغسطس آب (رويترز) - تراجعت أسعار النفط اليوم الأربعاء نتيجة مخاوف من زيادة إنتاج ليبيا ما يغذي تخمة المعروض في السوق إلى جانب زيادة مفاجئة في مخزون البنزين في الولايات المتحدة.
وبلغت أسعار التعاقدات الآجلة لخام برنت الدولي 51.60 دولار للبرميل عند الساعة 0950 بتوقيت جرينتش متراجعة 27 سنتا عن مستواها عند الإغلاق السابق.
وتراجعت أسعار التعاقدات الآجلة لخام غرب تكساس الأمريكي الوسيط 16 سنتا إلى 47.67 دولار للبرميل.
ويتذبذب إنتاج حقل الشرارة أكبر حقول البلاد وقال مصدران من قطاع النفط في ليبيا لرويترز إن الحقل لا يزال مغلقا اليوم الأربعاء.
واستؤنفت العمليات في حقل الشرارة مرة واحدة على الأقل أمس الثلاثاء وسط تقارير متباينة حول ما إذا كان الحقل أعيد فتحه أم لا.
وقال معهد البترول الأمريكي أمس الثلاثاء إن مخزونات البنزين زادت 1.4 مليون برميل بينما توقع المحللون في استطلاع أجرته رويترز أن تنخفض 643 ألف برميل.
وذكر جيفري هالي محلل السوق في اواندا للسمسرة في العقود الآجلة أن ارتفاع مخزونات البنزين "ليس مؤشرا جيدا خلال موسم السفر لقضاء عطلات الصيف في الولايات المتحدة".
وتصدر إدارة معلومات الطاقة بيانات المخزونات الرسمية اليوم الأربعاء.
(إعداد هالة قنديل للنشرة العربية - تحرير نادية الجويلي)
