المصدر: داو جونز
(يضيف تعليقات للمدير المالي في الفقرتيْن 4 و5؛ ومعلومات عن الخلفية في الفقرة 6؛ وتعليقات للرئيس التشغيلي في الفقرتيْن 7 و8؛ وتعليق حول صفقة "فيراري" في الفقرة 12؛ وتعليقات حول "ألومنيوم دبي" في الفقرتيْن 13 و14).
أبوظبي (زاويا داو جونز) – أعلنت شركة "مبادلة للتنمية"، وهي أحد أهم الأذرعة الاستثمارية العاملة لصالح حكومة أبوظبي الغنية بالنفط، يوم الخميس أنّ دخلها لسنة 2010 تراجع 76% بعد أن خفّضت قيمة استثماراتها، لكن الشركة ذكرت أيضاً أنّها حققت أرباحاً في السنة الماضية من بيع حصّة إستراتيجية كانت تملكها في شركة "فيراري" لصناعة السيارات الفخمة.
وأشارت "مبادلة" في بيان أُرسل عبر البريد الإلكتروني إلى أنّ صافي أرباحها لسنة 2010 تراجع إلى 1.1 مليار درهم إماراتي (300 مليون دولار) بالمقارنة مع 4.6 مليارات درهم في 2009. ويذكر أنّ الشركة تكبّدت خلال السنة أعباء انخفاض القيمة بواقع 925 مليون درهم على الأرض المخصصة لمجمع "مربعة الصوة" في أبوظبي، الذي يعدّ من بين أكبر مشاريعها العقارية.
هذا وتجدر الإشارة إلى أنّ "مبادلة"، التي تقوم بالاستثمار للمساهمة في تنويع اقتصاد أبوظبي القائم على النفط، سجّلت خسائر شاملة إجمالية قدرها 315 مليون درهم في السنة الماضية، بعد أن خفّضت قيمة حيازاتها في كلّ من شركة "أدفانسد مايكرو ديفايسز" (AMD) الأميركية لأشباه الموصلات وشركة "الدار" الظبيانية للتطوير العقاري. ويُذكر في هذا الصدد أنّ الدخل الشامل الإجمالي بلغ 8.6 مليارات درهم في 2009.
وتعليقاً على ما ورد، قال المدير المالي للشركة كارلوس عبيد في اتصال جماعي إنّ استثماراتنا في "الدار" و"أدفانسد مايكرو ديفايسز" قلّصت الأداء الإيجابي لاستثماراتنا في "كارلايل" و"جنرال إليكترك". وباعتبارنا جهة استثمارية، نتولى إدارة حصص المساهمة التي نملكها على المدى البعيد، لكننا نقرّ بالتقلّب القصير الأمد.
ويذكر أنّ "مبادلة"، التي تملك حصة بنسبة 7.5% في "كارلايل"، استثمرت في السنة الماضية مبلغ 500 مليون دولار إضافي في الشركة الأميركية الضخمة للاستثمارات الخاصة مقابل الحصول على المزيد من حقوق الملكية وبعض الديون. وأشار عبيد إلى أنّ "مبادلة" لا تزال تملك حصة بنسبة 7.5% في "كارلايل"، بالإضافة إلى ضمانات قد تزيد حصتها بنسبة 2%.
الاستثمارات الخارجية
تستثمر "مبادلة" في أصول خارجية للحصول على عائدات مالية وتكوين شراكات تأتي بالخبرات إلى أبوظبي، من خلال بناء الجامعات والمستشفيات والصناعات الجديدة في الداخل.
وفي هذا السياق، صرّح وليد المهيري، الرئيس التشغيلي للشركة، خلال الاتصال أنّنا على ثقة أنّ التطوّر الذي حققناه، ولا زلنا نحقّقه، ينعكس بشكل ملموس على اقتصاد أبوظبي. ويذكر أنّ مساهمة عمليات النفط والغاز في إجمالي العائدات تراجعت من 80% في 2008 إلى 38% في 2010.
هذا وازدادت عائدات الشركة لسنة 2010 بنسبة 22% إلى 16 مليار درهم بالمقارنة مع السنة السابقة، بعد أن بدأت "مبادلة" بجني العائدات على بعضٍ من مشاريعها، ومنها منشأة لصناعة قطع الطائرات ومركز طبي خاص في أبوظبي، بحسب ما أفادت به. كما وساهم الدخل التشغيلي المرتفع من مشاريع النفط والغاز التي تملكها في تعزيز العائدات. وقد بلغت السيولة في تلك السنة مستوى 6.3 مليارات درهم مقابل 11.8 مليار درهم في 2009.
وأضافت "مبادلة" أيضاً يوم الخميس أنّها انتهت من بيع حصتها البالغة 5% في "فيراري" لصالح شركة "فيات"، وقد أعربت عن رضاها عن الصفقة. إذ قالت "مبادلة" في بيان منفصل أُرسل إلى "داو جونز" إنّنا راضون عن العائد الذي جنيناه على الاستثمار، وذلك من الناحيتيْن المالية والإستراتيجية.
يُشار إلى أنّ أبوظبي تضمّ أوّل مدينة ترفيهية مستوحاة من سيارات "فيراري" في العالم، وقد بنت حلقة لإقامة سباق الجائزة الكبرى فورمولا 1 للمرة الأولى عام 2009.
وتابع المهيري بالقول في وقت لاحق من الاتصال إنّ "مبادلة" حققت أرباحاً من بيع حصّتها في "فيراري"، لكنها رفضت تحديد قيمة تلك الأرباح. يُشار إلى أنّ "مبادلة" كانت قد استحوذت في تموز/يوليو 2005 على الحصة البالغة 5% في "فيراري" من مصرف "مديوبنكا" لقاء مبلغ 114 مليون يورو. وقد عاودت "فيات" شراء الحصّة مقابل 122.4 مليون يورو، وفقَ ما جاء في صحيفة "ال سولي 24 أوري" في الأسبوع الماضي.
هذا ولم يستثنِ المهيري يوم الخميس احتمال استحواذ "مبادلة" على حصّة في شركة "ألومنيوم دبي"، التي تدير مشروعاً مشتركاً مع "مبادلة"، وهو شركة "الإمارات للألومنيوم" (ايمال).
وصرّح بالقول إنّنا ندرس كلاً من خيارات التنقيب عن النفط وإنتاجه مع "ألومنيوم دبي" وزيادة المشاركة داخل إطار عمل "إيمال".
بقلم نور ملص
(النهاية) وكالة داو جونز الإخبارية
DJ Codes: country:[R/ABD, R/ARA, R/ML, R/TC] subject:[N/ZDJ, N/CAC, N/DJWI, N/ERN, N/FCTV, N/SWF] market:[M/NND] product:[P/PSH, P/RTRS]
