Dec 16 2007 |
more articles from
|
The First Issue Of Sayidaty Magazine In English Was Released In A Media Event Held In Dubai
Dubai - "Sayidaty" Magazine released the first issue of "Sayidaty" in English after more than 27 years of the release of "Sayidaty" in Arabic, which circulates around 150.000 copies weekly, published by Saudi Research & Publishing Company . This took place in Dubai last week, in a big ceremony to which a wide range of media professionals, advertisers and an elite of public figures in the Arabian Gulf were invited.
On this occasion, Mohammad Fahad Al-Harthy, Editor-in-Chief of the two Arabic and English magazines, said: "The English version of "Sayidaty" took upon itself to be an exact reflection of the Arabic version of "Sayidaty", but in consistency with the orientations of the English-speaking families in the Arab world, and the Arabs who, for one reason or another, can not speak Arabic, and also the non-Arabic-speaking people who live in Arab or Western countries. The Magazine will reflect the present situation of foreign communities in Arab countries, and provide them with an overview on the reality of Arab communities in which they live. In short, it will serve as a cultural bridge connecting the East with the West, the originality and modernity, and the different human cultures.
The English version of "Sayidaty" has drawn attention just before its release ceremony, when the people of United Arab Emirates saw a new visitor in town, in the form of advertising billboards of "Sayidaty" in English, of different sizes and shapes, which decorated the streets.
Al-Harthy said that this new birth came after long months of hard work by "Sayidaty" team around the world, from New York and Brazil, to Paris and London, and from Riyadh to Jeddah, Beirut, Cairo, Rabat, Sana'a and other Arab countries. it will further expands after the completion of "Sayidaty" plan in the next stage to issue "Sayidaty" Magazine in French.
Sayidaty Fashion, Sayidaty Decor, Sayidaty & your baby, in addition to special supplements issued with "Sayidaty", such as "Saudi Sayidaty", which offers its services to the working women in Saudi Arabia, the supplement on satellite TV programs, Ramadan Kitchen supplements, perfumes and gifts supplements, and other specialized Arab supplements.
- Ends -
For more information, please contact:
Reem Joha
Sayidate Magazine
Tel.: 0097143916519
© Press Release 2007
Zawya Comment Policy
-
Zawya encourages you to add a comment to this discussion. You agree that when you add content to this discussion your comments will not:
1.1 Contain any material which is libelous or defamatory of any person, is obscene, offensive, hateful or inflammatory or causes damage to the reputation of any person or organisation.
1.2 Promote sexually explicit material, violence, discrimination based on race, sex, religion, nationality, disability, sexual orientation or age or any illegal activity.
1.3 Be made in breach of any legal duty owed to a third party, such as a contractual duty or a duty of confidence.
1.4 Be threatening, abuse or invade another's privacy, or cause annoyance, inconvenience or needless anxiety.
1.5 Be used to impersonate any person, to misrepresent your identity or affiliation with any person, or be likely to deceive any person.
1.6 Give the impression that they represent Zawya.
1.7 Advocate, promote or assist any unlawful act such as (by way of example only) copyright infringement or computer misuse. - The content posted on www.zawya.com is created by members of the public. The views expressed are theirs and unless specifically stated are not those of Zawya. Zawya reserves the right to review all comments prior to posting and edit or delete any contribution, but Zawya is not responsible for and can not be held liable for any content posted by members of the public on www.zawya.com.
- Zawya is not responsible for the availability or content of any third party sites that are accessible through www.zawya.com. Any links to third party websites from www.zawya.com do not amount to any endorsement of that site by Zawya and any use of that site by you is at your own risk.
- By submitting your comment, you hereby give Zawya the right, but not the obligation, to post, air, edit, exhibit, telecast, webcast, re-use, publish, reproduce, use, license, print, distribute or otherwise use your comments worldwide, in perpetuity.
Comments By Our Users (4)
But what is the website address of the English version of the Sayidaty magazine?
Post Your Reply
This is truly helpful on my research. I've been looking for any information about Sayidaty. I'm a marketing executive and wants to know all related info about this magazine because our company wants to advertise in a magazine which is distributed all over GCC's.
Kindly forward my details to any of the Sayidaty's Marketing Personnel in UAE.
Post Your Reply
I'm in Philadelphia and i enjoy and love reading sayadaty in Arabic and I'm sure the English version will be just as good and even better
Post Your Reply
For so long ive seen ads about sayidaty on telly but i alwats thought it was arabic. But now theres an English version im so happy!!!!!!!!
Post Your Reply
Copyright © 2012 Zawya Ltd. All rights reserved. |
provided by www.zawya.com |
Post Your Comment