تحديث: شركتا بناء في كوريا الجنوبية تحصلان على طلبات كبيرة ذات صلة بمصافي تكرير في الإمارات العربية المتحدة

المصدر: داو جونز – نفط وكيميائيات

سيول (داو جونز) – حصل شركتا بناء في كوريا الجنوبية هذا الأسبوع على عقود كبيرة ذات صلة بمصافي التكرير من شركة "أبوظبي لتكرير النفط" (تكرير) في الإمارات العربية المتحدة، مما يمهد الطريق أمام الفوز بمزيد من العقود في إطار قطاع البناء الشرق أوسطي.

وأعلنت شركة "أس جي إنجنيرينغ آند كونستركشن" (006360.SE) نهار الخميس أنها تسلمت من شركة "تكرير" خطاباً يفيد بفوزها بعقد تبلغ قيمته 3.11 مليار دولار لتعزيز قدرة مصفاة الرويس، مع الإشارة إلى أن هذا العقد هو الأكبر الذي يُمنح لشركة واحدة من كوريا الجنوبية بغية بناء مصفاة تكرير.

وجاء هذا المشروع الأخير بعد مرور يوم واحد على إعلان شركة "أس كاي إنجنيرينغ آند كونستركشن" عن حصولها على عقد بقيمة 2.1 مليار دولار أميركي من "تكرير" التابعة لشركة "بترول أبوظبي الوطنية" (أدنوك).

وقالت شركتا البناء المذكورتان إن هذين العقدين يشكلان جزءاً من مشروع لتوسيع قدرة مصافي تكرير النفط الخام في مدينة الرويس الواقعة غرب إمارة أبوظبي، عاصمة الإمارات العربية المتحدة.

وجاء في بيان صدر عن "أس جي": "ستبدأ أعمال البناء في كانون الأول/ديسمبر...وستُستكمل بحلول شهر كانون الثاني/يناير عام 2014".

وأضافت الشركة أن القدرة التكريرية للمصفاة سترتفع بعد انتهاء أعمال البناء إلى 127 ألف برميل يومياً، وستصبح بذلك أكبر وحدة لتكسير زيت الغاز المتبقي بالعامل المساعد المتميع في العالم".

وحصلت "أس جي" الأسبوع الماضي على عقد ترتفع قيمته إلى 1.4 ترليون وون كوري لبناء محطة للغاز من شركة "أبوظبي لصناعات الغاز" (غاسكو) الإماراتية.

وبعد هذا العقد الأخير، أفادت شركة البناء بأنها تلقت هذه السنة طلبات تفوق قيمتها 7 ترليونات وون كوري من دول أجنبية؛ وتكون بذلك قد تجاوزت بواقع الضعف تقريباً هدفها السابق الذي حددته لعام 2009 ألا وهو تحقيق 3.8 ترليونات وون كوري.

وأوضحت "أس كاي إنجنيرينغ آند كونستركشن" يوم الأربعاء أنها فُوِضت لبناء وحدة لتقطير الخام وغيرها من المنشآت في الرويس، مضيفةً أن أعمال البناء ستُستكمل بحلول مطلع عام 2014.

وتلقت شركة "أس كاي" منذ بداية عام 2009 حتى تاريخه طلبات تفوق قيمتها 4 مليارات دولار أميركي من سبع دول أجنبية، بما في ذلك عقد بقيمة 820 مليون دولار لبناء محطة لضغط الغاز في أبوظبي في آذار/مارس، وعقد بقيمة 420 مليون دولار لبناء مصفاة لتكرير النفط من المملكة العربية السعودية في تموز/يوليو.

بقلم جونغ-أه لي

(النهاية) وكالة داو جونز الإخبارية

DJ Codes: country:[R/ABD, R/ARA, R/ASI, R/FE, R/FEO, R/ML, R/PRM, R/SK, R/TC] subject:[N/ZDJ, N/APIN, N/CNW, N/DJPN, N/DJS, N/DJSS, N/DJWI, N/EMT, N/FCTV, N/PEC, N/PET, N/SNEW, N/TSY, N/WAER, N/WEI] industry:[I/CHC, I/CHM, I/CON, I/OIL, I/XCMT, I/XDJGI] market:[M/BSC, M/ENE, M/IDU, M/NND] product:[P/AEQ, P/NRG] company:[006360.SE, ADO.YY, KR7006360002]