للإتصال بنا: 3635663 4 971+
» 08/11/09, 12:12 GMT
 
عالم الاقتصاد والأعمال في الشرق الأوسط  (صفحة تجريبية)
 
 
 
الصفحة الرئيسية

تصويب: "ابيك" تنتهي من حشد مبلغ 5 مليارات

Zawya Dow Jones Arabic Newswires
 
 

المصدر: داو جونز – نفط وكيميائيات

("ورد خطأ في المقطع الرابع من مقال ""ابيك" تنتهي من حشد مبلغ 5 مليارات" الذي نُشر عند الساعة 0927 بتوقيت غرينيتش، حيث قيل إن "ايبيك" استحوذت على حصة بنسبة 5% في "يونيون فينوزا". لذا اقتضى التصويب على النحو التالي:)

دبي (زاويا داو جونز) – أعلنت شركة "الاستثمارات البترولية الدولية" (ايبيك)، التي تتخذ من أبوظبي مقراً لها، نهار الخميس أنها انتهت من حشد مبلغ 5 مليارات دولار الذي ستستخدمه لتمويل سلسلة من عمليات الاستحواذ الأخيرة.

كما سيساهم هذا المبلغ في إعادة تمويل قرض "إيبيك" القصير الأمد، الذي يبلغ 975 مليون يورو ويستحق هذا الشهر، وفقاً لما أفادت به الشركة في بيانٍ لها أُرسل عبر البريد الإلكتروني.

وذكرت "إيبيك": "قمنا بتقليص قيمة إجمالي الالتزامات من 6.4 مليارات إلى 5 مليارات دولار، بغية ضمان المطابقة مع أهداف التمويل التي أعلنت عنها "ايبيك" ".

كما ستساهم تلك الأموال في تمويل استحواذ "إيبيك" على "نوفا للكيماويات" وعلى حصتيْ "بانكو سانتاندر" البالغة 32.5% و"يونيون فينوزا" البالغة 5% في الشركة الإسبانية للنفط "كوبمانيا اسبانيولا دي بتروليوس".

بقلم نور ملص

(النهاية) وكالة داو جونز الإخبارية

DJ Codes: country:[R/ARA,R/EC,R/EU,R/EUPW,R/ML,R/SP,R/TC,R/WEU] subject:[N/ZDJ,N/BON,N/CAC,N/CNW,N/COR,N/DJPN,N/DJWI,N/EMT,N/FCTV,N/PET,N/WAER,N/WEI] industry:[I/ELC,I/OIL,I/XDJGI,I/XISL] market:[M/ENE,M/NND,M/UTI] product:[P/NRG] company:[CEP.MC,UNF.MC,ES0132580319,ES0181380710]


Copyright © 2008 Dow Jones & Company, Inc
 

 
 
 
 
 

Site is optimised for viewing at 1024 x 768 with Internet Explorer v6 and Firefox v1.5 and above
Copyright © 2009 ABQ Zawya Ltd. All rights reserved. Please read our Membership Agreement