أداء مالي قوي
إجمالي الإيرادات يصل إلى 2.3 مليار درهماً وصافي الأرباح يصل إلى 1.4 مليار درهماً
دبي - 26 أبريل 2010 - أعلن بنك الإمارات دبي الوطني البنك الرائد في المنطقة، اليوم عن نتائجه المالية للربع المنتهي في 31 مارس 2011.
أبرز النتائج المالية:
● صافي الأرباح للربع الأول من عام 2011 بلغ 1.4 مليار درهماً، بارتفاع بنسبة 27% مقارنة بالربع الأول من عام 2010، وبارتفاع بنسبة 251% مقارنة بالربع الرابع من عام 2010.
● ارتفعت ربحية السهم بنسبة 29% لتصل إلى 0.24 درهماً (الربع الأول من عام 2010: 0.19)
● نتج عن عملية الشراكة الاستراتيجية لنتورك إنترناشيونال والتي اكتملت خلال الربع الأول من عام 2011 أرباحاً بقيمة 1.8 مليار درهماً.
● شهد الربع الأول من عام 2011 مزيداً من الإدارة النشطة لتقليل حجم المخاطر بالميزانية العمومية:
- ارتفعت مخصصات انخفاض القيمة الإئتمانية بشكل كبير لتغطية أية إحتياجات مستقبلية وذلك بنحو 628 مليون درهماً، وبذلك بلغ مجموع تلك المخصصات 2.8 مليار درهماً، أو 1.8% من الأصول موزونة المخاطر الائتمانية.
- شهدت القيمة الدفترية للاستثمار في شركة الاتحاد العقارية مزيداً من الانخفاض بنحو 500 مليون درهماً.
● زيادة معتدلة في نسبة القروض المخفضة القيمة خلال الربع الأول من عام 2011 بلغت 0.4%، مما يتماشى مع التوقعات.
● مؤشرات مشجعة للإيرادات خلال الربع الأول من عام 2011:
- تحقيق نمو في صافي دخل الفائدة بنسبة 2% مقارنة بالربع الرابع من عام 2010.
- تحقيق صافي هامش فائدة مستقر بنسبة 2.41% للربع الأول من عام 2011 (الربع الرابع من عام 2010: 2.41%).
- تحقيق نمو في دخل الرسوم الأساسية بنسبة 19% و7% مقارنة بالربع الرابع من عام 2010 والربع الأول من عام 2010 على التوالي.
● ارتفع إجمالي الأصول بنسبة 5% ليصل إلى 300.3 مليار درهم مقارنة بمبلغ 286.2 مليار درهم بنهاية عام 2010.
● بلغت قروض العملاء 194.4 مليار درهماً، بانخفاض بنسبة 1% بعد أن كانت 197.1 مليار درهم بنهاية عام 2010.
● زادت ودائع العملاء بنسبة 6% لتصل إلى 212.0 مليار درهماً بعد أن كانت 200.0 مليار درهماً بنهاية العام السابق.
● تحسنت نسبة القروض للودائع أكثر لتصل إلى 92% بعد أن كانت 99% بنهاية عام 2010.
● نسبة كفاية رأس المال بقيت مستقرة بنسبة 20.1%.
وفي معرض تعليقه على أداء المجموعة، قال معالي أحمد حميد الطاير، رئيس مجلس إدارة بنك الإمارات دبي الوطني : "إن تحسّن أداء بنك الإمارات دبي الوطني خلال الربع الأول من عام 2011 يعكس قوة البنك وقدرته على الاستفادة من الأوضاع الاقتصادية التي تطورت بشكل إيجابي، والاستثمار في الفرص ذات القيمة المضافة بما يعود بالنفع على مساهمينا. وبعد التحديات الكبيرة التي واجهها البنك خلال السنوات القليلة الماضية واستطاع التعامل معها واجتيازها بنجاح، يبرز البنك اليوم في وضع قوي يساعده على الاستفادة من تنامي المؤشرات الإيجابية المتوقعة في بيئة الأعمال والاستثمار في الفرص المستقبلية ذات القيمة المضافة."
وقال السيد ريك بدنر، الرئيس التنفيذي في بنك الإمارات دبي الوطني: "لقد تمكنا من مواصلة تحقيق نتائج مالية قوية وثابتة خلال الربع الأول من عام 2011 والذي شهد إبرام عملية شراكة استراتيجية لنتورك إنترناشيونال، وتدل المكاسب التي تم احرازها نتيجة هذه الشراكة على القيمة التي نستطيع أن نوجدها ونحققها لمساهمينا. من منظور العمليات التشغيلية، تمثّل التطور الأبرز خلال الربع الأول من عام 2011 في عودة معدلات النمو المرتفعة في كل من صافي دخل الفائدة وفئات دخل الرسوم الأساسية.
وقال السيد سوريا سوبرامانيان، المسؤول المالي الرئيسي في بنك الإمارات دبي الوطني: "لقد قمنا بتسريع وتيرة الاستثمار في فرص النمو المستقبلية، ومواصلة تقليل حجم المخاطر بالميزانية العمومية وتحقيق المزيد من التحسينات في السيولة مع الحفاظ على مستوى جيد لكفاية رأس المال."
التقرير المالي
مليار درهماً | الربع المنتهي في | الربع المنتهي في | نسبة التغير | الربع المنتهي في | نسبة التغير |
صافي دخل الفائدة | 1.648 | 1.729 | -5% | 1.620 | +2% |
صافي دخل غير الفائدة | 612 | 827 | -26% | 642 | -5% |
إجمالي الإيرادات | 2.260 | 2.556 | -12% | 2.262 | -0% |
نفقات تشغيلية | (808) | (862) | -6% | (758) | +7% |
أرباح تشغيلية قبل مخصصات | 1.452 | 1.694 | -14% | 1.504 | -3% |
مخصصات انخفاض القيمة | (1.369) | (555) | +147% | (201) | +581% |
أرباح تشغيلية | 83 | 1.139 | -93% | 1.303 | -94% |
إطفاء أصول غير ملموسة | (23) | (23) | - | (23) | - |
شركات زميلة | (477) | (2) | لا يوجد | (869) | -45% |
أرباح مكتسبة من الشركات التابعة | 1.835 | - | - | - | - |
رسوم الضرائب | (5) | (4) | +16% | (8) | -42% |
صافي الربح | 1.413 | 1.110 | +27% | 403 | +251% |
نسبة التكاليف للإيرادات (%) | 35.7% | 33.7% | +2.0% | 33.5% | +2.2% |
صافي هامش الفائدة (%) | 2.41% | 2.59% | -0.18% | 2.41% | +0.01% |
ربحية السهم (درهماً) | 0.24 | 0.19 | +29% | 0.06 | +306% |
العائد على متوسط حقوق المساهمين (%) | 23.7% | 19.6% | +4.1% | 6.9% | +16.8% |
مليار درهماً | كما في | كما في | نسبة التغير | كما في | نسبة التغير |
إجمالي الأصول | 300.3 | 289.7 | +4% | 286.2 | +5% |
القروض | 194.4 | 212.0 | -8% | 197.1 | -1% |
الودائع | 212.0 | 191.3 | +11% | 200.0 | +6% |
نسبة كفاية رأس المال (%) | 20.1% | 19.6% | 0.5% | 20.1% | 0.0% |
نسبة الشق الأول (%) | 12.7% | 12.4% | 0.3% | 12.8% | -0.1% |
إجمالي الإيرادات
انخفض إجمالي الإيرادات للربع الأول من عام 2011 بنسبة 12% ليصل إلى 2.260 مليار درهماً مقارنة بمبلغ 2.556 مليار درهماً في الربع الأول من عام 2010، وكان مستقراً مقارنة بمبلغ 2.262 مليار درهماً في الربع الرابع من عام 2010.
انخفض صافي دخل الفائدة للربع الأول من عام 2011 بنسبة 5% ليصل إلى 1.648 مليار درهماً بعد أن كان 1.729 مليار درهماً في الربع الأول من عام 2010، غير أنه تحسن بنسبة 2% مقارنة بمبلغ 1.620 مليار درهماً في الربع الرابع من عام 2010، وجاء ذلك التحسن نتيجة لاستقرار صافي هامش الفائدة بنسبة 2.41% ونمو الأصول المدرة للفوائد بنسبة 1% مقارنة بنفس الفترة للربع الماضي. خلال الربع الأول من عام 2011 استمر الضغط على صافي هامش الفائدة الناجم عن التأثير السلبي المختلط للتحسن في أشكال التمويل، وتمت موازنة ذلك عن طريق تقليص تكاليف تمويل الودائع، بعد الإجراءات النشطة لتخفيض إعادة التسعير خلال الربع الأول من عام 2011.
وسجل دخل غير الفائدة انخفاضا بنسبة 26% مقارنة بالعام الماضي ليصل إلى 612 مليون درهماً في الربع الأول من عام 2011. ويعود ذلك التراجع بشكل رئيسي إلى الانخفاض في قيمة الدخل الإيجابي على الأوراق المالية الاستثمارية وتقسيم نتورك إنترناشيونال. حقق دخل الرسوم الأساسية نمواً بنسبة 7% و19% على التوالي في الربع الأول من عام 2011 مقارنة بالربع الأول من عام 2010 والربع الرابع من عام 2010 على التوالي، ويعود ذلك النمو إلى زيادة دخل الرسوم المصرفية والانتعاش في أنشطة التمويل التجاري.
إجمالي التكاليف
بلغت التكاليف 808 مليون درهماً في الربع الأول من عام 2011، بتحسن بنسبة 6% مقارنة بمستويات الربع الأول من عام 2010، وقد تحقق هذا من خلال مبادرات إدارة التكاليف التي تم تنفيذها خلال النصف الأخير من عام 2010، وتقسيم نتورك إنترناشيونال وتمت موازنة ذلك عن طريق تسريع وتيرة الاستثمار في فرص النمو المستقبلية خلال الربع الأول من عام 2011.
جودة الأصول وانخفاض القيمة
استمر بنك الإمارات دبي الوطني في الإدارة النشطة للجودة الائتمانية والقروض مخفضة القيمة لمحافظ الأعمال المصرفية للشركات والأفراد والتمويل الإسلامي والتي شهدت زيادة على نحو معتدل ضمن المستويات المتوقعة مسبقاً.
ارتفعت رسوم مخصص انخفاض القيمة في الربع الأول من عام 2011 لتصل إلى 1.369 مليار درهماً مقارنة بمبلغ 555 مليون درهماً في الربع الأول من عام 2010 ومبلغ 201 مليون درهماً في الربع الرابع من عام 2010. ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى تحقيق زيادة كبيرة بمقدار 628 مليون درهماً في مخصصات انخفاض القيمة الإئتمانية خلال الربع الأول من عام 2011 وذلك اتغطية أية إحتياجات مستقبلية، ليبلغ إجمالي تلك المخصصات 2.8 مليار درهماً، أو 1.8% من الأصول غير الائتمانية المصنفة موزونة المخاطر. ويشكل هذا الإجمالي زيادة بقيمة 500 مليون درهماً عن نسبة 1.5% المفروضة من المصرف المركزي لدولة الإمارات العربية المتحدة. ويمتثل البنك بجميع جوانب تعميم المصرف المركزي رقم 2010/28 والمتعلق بالمخصصات.
الشركات الزميلة والمشاريع المشتركة
خلال الربع الأول من عام 2011، بلغت استثمارات البنك في الشركات الزميلة والمشاريع المشتركة إستثماراً سلبياً مقداره 477 مليون درهما مقارنة باستثمار سلبي مقداره 869 مليون درهماً خلال الربع الرابع من عام 2010. ويعود ذلك بشكل أساسي إلى حصة المجموعة في الخسائر المقدرة التي تكبدتها شركة الاتحاد العقارية خلال الفترات المعنية، بالإضافة إلى الانخفاض في قيمة استثمارات البنك في هذه الشركة بمبلغ 426 مليون درهماً و360 مليون درهماً خلال الربع الأول من عام 2011 والربع الرابع من عام 2010 على التوالي. إن القيمة الدفترية الحالية لإستثمار البنك في شركة الإتحاد العقارية هي 782 مليون درهماً.
خلال الربع الأول من عام 2011، اكتملت الشراكة الاستراتيجية بين نتورك إنترناشيونال وأبراج كابيتال لتعزيز النمو القوي لنتورك انترناشيونال وزيادة التوسع الجغرافي لأنظمة الدفع الخاصة بالشركة الرائدة في السوق. وبموجب بنود هذه الشراكة، التي تمت الموافقة عليها من قبل الجهات التنظيمية المختصة، سوف تمتلك أبراج كابيتال من خلال أبراج فاينانشلز تيكنولوجز هولدنجز ليمتد حصة بنسبة 49 في المائة في شركة نتورك انترناشيونال، والتي كانت في السابق شركة تابعة لبنك الإمارات دبي الوطني يمتلكها بالكامل. نتيجة لهذه الصفقة، تم اعتبار نتورك إنترناشيونال على أنها مؤسسة ذات ملكية مشتركة اعتباراً من بداية عام 2011، وحققت هذه الشراكة أرباحاً بقيمة 1.8 مليار درهماً خلال الربع الأول من عام 2011.
صافي الأرباح
ارتفع صافي الأرباح للمجموعة في الربع الأول من عام 2011 إلى 1.413 مليار درهماً، بزيادة بنسبة 27% عن ما تحقق في الربع الأول من عام 2010 والذي بلغ 1.110 مليار درهما، وزيادة بنسبة 251% من مبلغ أرباح الربع الرابع من عام 2010 الذي وصل إلى 403 مليون درهماً.
قروض وودائع العملاء
بلغت قروض العملاء كما في 31 مارس 2011 ( بما في ذلك التمويل الإسلامي ) 194.4 مليار درهما، بتراجع بنسبة 1 % عن مستويات نهاية عام 2010.
ووصلت ودائع العملاء كما في 31 مارس 2011 إلى 212.0 مليار درهما بزيادة 6% عن ودائع العملاء كما في 31 ديسمبر 2010.
تحسنت نسبة القروض للودائع أكثر في الربع الأول من عام 2011 لتصل إلى 92% بعد أن كانت 99% بنهاية عام 2010.
رأس المال
بقيت نسبة كفاية إجمالي رأس مال البنك ونسبة ملاءة الشق الأول من رأس المال على مستوى 20.1% و 12.7% على التوالي إبتداءً من نهاية عام 2010. وقد تم موازنة الزيادة في رأس المال والتي تعود بشكل أساسي إلى الأرباح المحققة خلال الربع الأول من عام 2011 بتوزيع الأرباح لعام 2010 وبزبادة بنسبة 1% للأصول ذات المخاطر.
أداء الأعمال
الأعمال المصرفية للأفراد وإدارة الثروات:
كان أداء إدارة الأعمال المصرفية للأفراد وإدارة الثروات في البنك جيداً خلال الربع الأول من عام 2011، حيث تمكنت من تحقيق نمو في أعمالها وقاعدة عملائها.
ارتفع حجم إيرادات هذه الأعمال بنسبة 5 % في الربع الأول من عام 2011 إلى 869 مليون درهما من 829 مليون درهما لنفس الفترة من عام 2010، ويعود السبب الأساسي في هذا إلى تحقيق نمو بنسبة 19% في دخل الرسوم، ليصل إلى 254 مليون درهماً في الربع الأول من عام 2011، بعد أن كان 213 مليون درهماً في الربع الأول من عام 2010. وخلال الربع الأول من عام 2011، استمرت الأعمال المصرفية للأفراد وإدارة الثروات في التركيز على تقليص النفقات وتعزيز الإنتاجية من خلال قيامها بتقديم العديد من المبادرات التي تركز على تحسين كفاءة العمليات وخدمة العملاء. نتيجة لذلك، حققت الأعمال المصرفية للأفراد وإدارة الثروات تحسناً في نسبة التكاليف إلى الإيرادات بمقدار 1.8% مقارنة بالربع الأول من العام 2010.
استمرت الإدارة الحصيفة للجودة الائتمانية كما استمرت محفظة قروض الأفراد المتعلقة بالتخلف عن سداد الديون المتأخرة في التحسن خلال الربع الأول من عام 2011، وكان هذا التحسن قد امتد خلال عام 2010 كاملاً.
ساهم التركيز المستمرلإدارة الأعمال المصرفية للأفراد وإدارة الثروات على نمو الودائع خلال الربع الأول من عام 2011 في تحقيق نمو بمبلغ 4.7 مليار درهماً في ودائع العملاء منذ نهاية عام 2010 ليصل إلى 70.8 مليار درهماً.
ومن أبرز إنجازات الربع الأول من عام 2011 طرح منتجات جديدة، مثل "سمارت سيفر" بالعملات الأجنبية، و"الحماية المضاعفة" لجميع حملة البطاقات، وشهادات الإيداع المترافقة مع عروض شهادات الإيداع الاعتيادية، بالإضافة إلى ربطها بمنتج مهيكل وبرنامج "بون أبيته" الخاص بالمطاعم وأخيراً طرح خدمة الأعمال المصرفية للسيدات. إضافة لذلك، تواصل الأعمال المصرفية للأفراد وإدارة الثروات توسيع حصتها في سوق بطاقات الائتمان وأدوات الدين عن طريق تقديم منتجات وخدمات مبتكرة.
ازداد توسع شبكة فروع الإمارات دبي الوطني وهي الأكثر انتشارا في الدولة، بعد إضافة أربعة فروع خلال العام ليصل مجموعها إلى 109 فروعً. كما اكتسب البنك المزيد من القدرات الخاصة بالتوزيع من خلال زيادة شبكة أجهزة الصراف الآلي التابعة له بإضافة 5 أجهزة صراف آلي جديدة في مختلف أنحاء الدولة، ليصل عدد أجهزة الصراف الآلي وأجهزة الإيداع الذكي التابعة للبنك إلى 626 جهازاً.
الأعمال المصرفية للشركات
في ضوء الظروف والتحديات الاقتصادية التي يتعرض لها القطاع المصرفي عالمياً ومحلياً، استمرت الأعمال المصرفية للشركات في تحقيق أداء ثابت. بلغ إجمالي إيرادات هذا القسم 1.024 مليار درهماً خلال الربع الأول من عام 2011، بانخفاض بنسبة 4% مقارنة بالربع الرابع من عام 2010. ازدادت ودائع العملاء بنسبة 7% منذ نهاية عام 2010، في حين بقيت محفظة السلف النقدية مستقرة خلال الربع الماضي، حيث تمت موازنة التحسن المتوسط في تعهدات الإصدارات الجديدة مع عمليات سداد قروض معتادة.
بفضل امتلاكها لحصة ضخمة في السوق تعادل تقريباً خمس أصول الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة، أصبحت الأعمال المصرفية للشركات اليوم في وضع يؤهلها للاستفادة من التحسن المرتقب في النشاط الاقتصادي. استمرت الأعمال المصرفية للشركات بتعزيز جوانب خدمة العملاء ومجموعة منتجاتها من خلال تقديم باقة من المنتجات المصرفية لترسيخ علاقاتها الوطيدة بعملائها. وتضمن ذلك تحفيز العملاء إلى إستخدام قنوات بديلة مثل "سمارت بيزنس" وتريد أو لاين" وذلك بهدف تقديم خدمات أفضل لهم.
الأسواق العالمية والخزينة
خلال الربع الأول من عام 2011، وصل إجمالي إيرادات الأسواق العالمية والخزينة إلى 148 مليون درهماً، مقارنة بمبلغ 277 مليون درهم في الربع الأول من عام 2010، ويعود ذلك إلى انخفاض إيرادات المبيعات والتداول بالإضافة إلى انخفاض الأرباح الموجبة للاستثمارات الرئيسية. كان الربع الأول من عام 2011 مليئاً بالتحديات بالنسبة لأعمال التداول، حيث هيمنت عليه التوترات السياسية في الشرق الأوسط، والأزمة المالية في بعض الدول الأوروبية والكارثة الطبيعية في اليابان، مما أدى إلى زيادة التقلبات في أسواق الأسهم العالمية وتراجع اهتمام المؤسسات الأجنبية بالأسواق الإقليمية. بالرغم من ذلك، كانت أعمال التداول قادرة على الاستفادة من تجدد الاهتمام بأعمال الائتمان في الشرق الأوسط التي استفادت من "التوجه نحو تحقيق الجودة".
وفي إطار مبيعات الخزينة، واصل سيناريو أسعار الفائدة المنخفضة تأثيره على قرارات العملاء للتحوط من التعرض لسعر الفائدة، مما أدى إلى انخفاض الإيرادات الناتجة عن مبيعات منتجات التحوط للميزانية العمومية. أظهر تدفق أعمال الصرف الأجنبي مؤشرات استقرار مقارنة بالسنوات السابقة، حيث زادت تدفقات التجارة الإقليمية.
مصرف الإمارات الإسلامي
وصل إجمالي إيرادات مصرف الإمارات الإسلامي (صافيا من حصة العملاء في الأرباح) للربع الأول من عام 2011 إلى 184 مليون درهماً، بتحسن بنسبة 14% عن الربع الأول من عام 2010. ارتفعت حسابات العملاء بنسبة 9% خلال الربع الأول من عام 2011 لتصل إلى 27.5 مليار درهما، بينما انخفض تمويل الذمم المدينة بنسبة 3% إلى 15.4 مليار درهما منذ نهاية عام 2010.
كما في 31 مارس 2011، بلغ عدد فروع مصرف الإمارات الإسلامي 31 فرعاً، ووصل عدد أجهزة الصراف الآلي والإيداع الذكي إلى 91 جهازاً.
تقنية المعلومات والعمليات
خلال الربع الأول من عام 2011، ساهمت إدارة تقنية المعلومات في المجموعة بتقديم المبادرات المبتكرة وادخار التكاليف، وذلك عن طريق طرح كشوف الحساب الالكترونية واعتماد تطبيق الخادم "سيرفر" الإفتراضي. وهاتان المبادرتان جديدتان في بنك الإمارات دبي الوطني وستساهمان في تقليص التكاليف، والأهم من ذلك الحد من تأثير البنك على البيئة.
وبهدف تلبية المتطلبات التنظيمية والاستفادة من احتياجات السوق الناشئة الجديدة ، تم خلال الربع الأول من عام 2011 طرح نظام بطاقة الرواتب المدفوعة مسبقاً. ستقدم هذه البطاقة للشركات طريقة آمنة وسهلة للتعامل مع الحل الإلكتروني لإدارة الأجور لتلبية احتياجاتها الخاصة بخدمات دفع الرواتب وفقا لللوائح الصادرة عن الحكومة.
حافظت تقنية المعلومات في المجموعة بنجاح على شهادة (ايزو 2008:9001) للجودة في مارس 2011. تصدر هذه الشهادة عن معهد المواصفات البريطاني (بي اس آي)، وهي بمثابة مصادقة من مصادر خارجية على مبادرات التحسين المستمر للجودة والحوكمة داخل الإدارة. تركز الاهتمام الأبرز حول إدارة مستوى الخدمة وتقديم التقارير حول الأداء لمراقبة التطبيقات المستخدمة من قبل العملاء.
واصلت أنشطة العمليات التركيز على زيادة الكفاءة والإنتاجية في مجال المعاملات المصرفية، وحصلت تقنية المعلومات والعمليات على جائزة "اس تي بي" من دويتشه بنك عن فئة أعمال المدفوعات الخارجية.
ملامح مستقبلية :
شهد الربع الأول من عام 2011 استمرار التحسن في أوضاع الاقتصاد المحلي. وعلى وجه التحديد، أظهرت الأنشطة الاقتصادية الرئيسية في قطاعات التجارة التقليدية والخدمات اللوجستية والتصنيع والضيافة بوادر انتعاش، بينما استمر قطاع النفط والغاز في الاستفادة من الارتفاع القوي لأسعار النفط الذي قفز فوق حاجز الـ 100 دولار للبرميل الواحد. وفي حين أثرت الاضطرابات الجيوسياسية الإقليمية على الأسواق المحلية خلال الربع الأول من عام 2011، لاسيما مع توجه المستثمرين نحو تقليص التعرض للمخاطر في مختلف أنحاء المنطقة، فقد شهدت الظروف الاقتصادية تحسناً كبيراً في الآونة الأخيرة جعلت من دولة الإمارات العربية المتحدة ودبي ملاذاً إستثمارياً آمناً نسبياً..
وقد وضع بنك الإمارات دبي الوطني إستراتيجية واضحة لتحقيق مزيد من العائدات للمساهمين والاستفادة من التحسن المستقبلي الإضافي في النشاط الاقتصادي المحلي. وتستند هذه الإستراتيجية على الإعداد الأمثل للميزانية العمومية ودفع نمو الإيرادات والربحية من خلال مبادرات التخطيط الدقيق والمسبق لإستراتيجيات الأعمال وتعزيز مبادرات خدمة العملاء وتطوير الأنظمة والاستثمارات المدروسة في مجالات النمو الرئيسية.
- انتهى -
ملاحظات للمحررين
الجوائز
جائزة "أفضل بنك في دولة الإمارات العربية المتحدة" لعام 2011 من جلوبال فاينانس (مارس 2011)
فازت شركة الإمارات دبي الوطني كابيتال بجائزة "أفضل بنك استثماري في دولة الإمارات العربية المتحدة" المقدمة من قبل جلوبال فاينانس (فبراير 2011)
جائزة "تنمية الموارد البشرية في القطاع المصرفي والمالي" لعام 2010 في معرض الشارقة للوظائف 2011 (فبراير 2011)
جائزة "أفضل خدمات مصرفية خاصة في دولة الإمارات العربية المتحدة" في عام 2011 من قبل يوروموني (فبراير 2011)
نبذة عن بنك الإمارات دبي الوطني:
بنك الإمارات دبي الوطني (الرمز في سوق دبي المالي: إميرتس إن بي دي) هو من البنوك الرائدة في المنطقة.
يقوم البنك بتقديم أعمال مصرفية متميزة للأفراد في الدولة من خلال شبكة فروعه التي تضم 140 فرعاً إضافة إلى 700 جهاز صراف آلي وجهاز إيداع ذكي، ويعتبر البنك اللاعب الرئيسي في مجال الأعمال المصرفية التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة ويقوم بتقديم خدماته في مجال الأعمال المصرفية الإسلامية والأعمال المصرفية الاستثمارية والأعمال المصرفية الخاصة وإدارة الأصول وعمليات الوساطة.
ويعمل البنك في الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية وقطر والمملكة المتحدة وسنغافورة وجيرسي (تشانيل أيلاندز) ولديه مكاتب تمثيلية في الهند وإيران. لمزيد من المعلومات الرجاء زيارة الموقع الالكتروني على العنوان : www.emiratesnbd.com
لمزيد من المعلومات الرجاء الاتصال بـ:
ابراهيم سويدان
رئيس إدارة الاتصال المؤسسي الخارجي للمجموعة
بنك الإمارات دبي الوطني
هاتف : 6094113 9714+ / متحرك: 971506538937+
بن فرانز مارويك
رئيس علاقات المستثمرين
بنك الإمارات دبي الوطني
هاتف: +97142012604 / متحرك: 971506581245+
© Press Release 2011
